Louis Jordan & His Tympany Five — Five Guys Named Moe 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Jordan & His Tympany Five의 노래 "Five Guys Named Moe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a story from way back,
truck on down and dig me, Jack,
there’s Big Moe, little biddy Moe, four eyed Moe, No Moe,
Look at brother, look at brother, look at brother,
eat Moe!
ALL:
Who’s the greatest band around,
makes the cats jump up and down,
who’s the talk of rhythm town,
five guy’s named Moe, that’s us!
When they start to beat it out,
everybody jumps and shouts,
tell me who the critics all rave about,
five guys named Moe.
We came out of nowhere,
and that don’t mean a thing,
we rate high and you’ll know why,
when you hear us sing, sing, sing, sing, sing.
High brow, low brow, they all agree,
we’re the best in harmony,
I’m telling you folks, you really ought to see,
five guys named Moe.
We came out of nowhere,
and that don’t mean a thing,
we rate high and you’ll know why,
when you hear us singngngngng,
We’re the greatest band around,
make the cats jump up and down,
we’re the talk of rhythm town,
five guy’s named Moe.
Not one guy, No Moe,
Not two guys, little biddy Moe,
Not three guy’s, four eyed Moe,
Not four guys, Big Moe,
But five guys, eat Moe,
Five little guys named Moe, Moe, Moe, Moe, Moe,
that’s us!
가사 번역
옛날 이야기 들려줄게,
트럭 내려가서 날 파,잭,
큰 모에,작은 비디 모에,네 눈 모에,아니 모에가있다,
형제를 봐 형제를 봐,
모에 먹어!
모든:
누가 가장 위대한 밴드입니까,
고양이가 위로 뛰어 내리게합니다,
리듬 타운의 이야기,
5 명이 모에야 우리야!
그들이 그것을 이길 시작할 때,
다들 뛰어내리고 소리쳐,
누가 비평가 모두에 대해 격찬 말해,
모에라는 다섯 명
우린 갑자기,
그리고 그것은 일을 의미하지 않는다,
우리는 높은 속도와 당신은 이유를 알 수 있습니다,
노래하고,노래하고,노래하고,노래하고
높은 눈섭,낮은 눈섭,그들은 모두 동의합니다,
우리는 최고의 조화를 이루고 있습니다,
여러분께 말씀드리는데 꼭 보셔야 해요,
모에라는 다섯 명
우린 갑자기,
그리고 그것은 일을 의미하지 않는다,
우리는 높은 속도와 당신은 이유를 알 수 있습니다,
당신이 우리를들을 때 신호음,
우리는 주위에 가장 큰 밴드입니다,
고양이가 점프 위아래로,
리듬타운에 대한 이야기죠,
5 명이 모에예요
한 사람,아니 모에,
아니 두 사람,리틀 비디 모,
세 남자의,네 눈 모에,
아니 네 사람,빅 모에,
하지만 다섯 사람은 모에를 먹는다,
모에,모에,모에,모에,모이라는 다섯 작은 사람,
우리잖아!