Louis Jordan & His Tympany Five — School Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Jordan & His Tympany Five의 노래 "School Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
School days, school days
Dear old Golden Rule days
Readin' an' writin' an' 'rithmetic
Taught to the tune of a hickory stick
You were my girl in calico
I was your silly bashful beau
Mary had a lamb
His fleece was white as snow
Mary had a little lamb, his fleece was white as snow,
Everywhere that Mary went the lamb was sure to go Humpty, Humpty Dumpty
Sat upon a wall
Humpty Dumpty on a wall
Humpty Dumpty had a fall
All the king’s horses and his men
Couldn’t put Humpty back again
Little Jackie Horner
Sittin' in a corner
Little Jack Horner in a corner,
Eatin' his Christmas pie
He stuck in his thumb, pulled out a plum
Said «What a great guy am I».
Simple, Simple Simon
Goin' to the fair
Simple Simon met a pieman goin' to the fair
Said Simple Simon to the pieman
«Let me taste your ware».
Peter, little Peter,
Was a pumpkin eater
Peter, Peter, pumpkin eater
Had a wife and couldn’t keep her
Put her in a pumpkin shell
There he kept her very well
A-ring a round of roses, pocket full of posies
Rise, Sally, rise; wipe your weepin' eyes
Little Sally Walker, sittin' in a saucer
Turn to the east, turn to the west
Little Sally Walker, sittin' in a saucer
Turn to the one and have a little fun
Go in and out the window
Go in and out the window
Go home and get your dinner
And hurry back to school
And hurry!
가사 번역
학교 일,학교 일
친애하는 올드 골든 룰 데이
'쓰기'와'쓰기'가 읽혀집니다.
히코리 스틱 한 곡 가르쳤다.
당신은 칼리코에서 내 여자
나는 당신의 바보 수줍어 보였다
메리는 양고기
그의 양털 눈의 흰색이었다
메리는 작은 양고기를 가지고,그의 양털은 눈처럼 흰색이었다,
메리가 간 곳마다 양고기는 험 프티,험 프티 덤프 티 갈 확신했다
벽에 앉아
험 프티 덤프 티 에 a 벽
험 프티 덤프 티는 가을을했다
모든 왕의 말과 부하들
험 프티 다시 넣을 수 없습니다
리틀 재키 호너
구석에 앉아
작은 잭 호너 코너,
그의 크리스마스 파이
그는 자신의 엄지 손가락에 갇혀 자두를 꺼냈다
"내가 얼마나 좋은 사람인지"고 말했다.
간단하고 단순한 사이먼
박람회에 가
단순 사이먼 교회에서 피먼을 만났어
피먼에게 단순한 사이먼이 말했다
"나는 당신의 상품을 맛 보자".
피터,작은 피터,
호박 먹는 사람이었습니다
피터,피터,호박 먹는 사람
아내가 있었는데 못 데리고 있어요
호박 껍질에 넣어
거기 그는 그녀를 아주 잘 지켰다
한 라운드 장미 반지,포지로 가득 찬 주머니
일어나라,샐리,일어나라 눈물을 닦아라
작은 샐리 워커,접시에 앉아
동쪽으로 가 서쪽으로 가
작은 샐리 워커,접시에 앉아
한 번 돌려서 재밌게 놀아
창밖으로 들어가서
창밖으로 들어가서
집에 가서 저녁 먹어
그리고 다시 학교에 서둘러
그리고 서둘러!