Louis Jordan — Hog Wash 가사 및 번역

이 페이지에는 Louis Jordan의 노래 "Hog Wash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every year 'bout half past four
We all go down to the old town hall
And all night long we have a ball
At the Hog Wash Junction function
Last year we took ethyl, gasoline and
Added some ketchup and kerosine and
Mixed it up in the washing machine
At the Hog Wash Junction function
Hanna gossipped all night with Suzy Brown
And Old Uncle Ezra wore his boozy frown, and
Jake and Jim had to have a fight
It didn’t make no difference, we rocked all night
Everybody flipped when Jill told Jack
«I'm flying to Mars on a donkey’s back»
She was tight as an Austrian broker’s sack
At the Hog Wash Junction function
(Hog Wash!)
(repeat at beginning of each bar during solos)
Yeah, Elmer Jones was dancing with Deeker Jones’s girl
And even Judge Bootum got up and took a whirl
The Mayor did the square to a boogie beat
Yes, the cook got high and burned the meat
I knew the party was a huge success
When the band started playing «How About That Mess?»
They started to hop and couldn’t stop
At the Hog Wash Junction function
They was singin' an' swingin' an' clownin' an' frownin' an'
Huggin' an' muggin' an' cooin' an' wooin'
They had a pa-suzillating ball
At the Hog Wash Junction function

가사 번역

매년 4 시 반쯤
우리 모두 올드 타운 홀에 가서
그리고 밤새도록 우리는 공을 가지고
돼지 세척 접속점 기능에
작년에 우리는 에틸,가솔린 및
경유를 케첩 및 경유를 첨가하고 경유를 첨가하였습니다.
세탁기 안에서 섞어서
돼지 세척 접속점 기능에
한나는 수지 브라운과 함께 밤새 험담
그리고 에즈라 삼촌은 그 찌푸린 얼굴을 입고
제이크와 짐은 싸워야만 했어
전혀 달라지지 않아 밤새도록 흔들었잖아
질 잭에게 말했을 때 모두 뒤집혔다.
"나는 당나귀의 뒷면에 화성에 비행하고있다»
오스트리아 브로커의 자루로 꽉 조여있었죠
돼지 세척 접속점 기능에
(돼지 세척!)
(솔로 동안 각 바의 시작 부분에 반복)
엘머 존스는 디커 존스의 여자와 춤을 추고 있었다
심지어 부툼 판사가 일어나서 소용돌이 쳤다
시장은 부기 비트 광장을했다
네,요리사가 약에 취해서 고기를 태웠어요
나는 파티가 큰 성공 알고 있었다
밴드가"어떻게 그 혼란에 대해 연주하기 시작했을 때?»
그들은 뛰어 들고 멈출 수 없었습니다
돼지 세척 접속점 기능에
그들은 노래하고,휘두르고,clownin,frownin,any's singin'an'swingin'an'clownin'an'frownin'an'
끙끙,끙끙,우인
그들은 파-수잔 공을 가지고 있었다
돼지 세척 접속점 기능에