Louis Jordan — June Tenth Jamboree - Original Mono 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Jordan의 노래 "June Tenth Jamboree - Original Mono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to tell you a story from 'way back:
Truck on down and gig me, jack
In eighteen hundred and sixty-five
A hep cat started some jive
He said, «Come on, gates, and jump with me
At the Juneteenth Jamboree.»
The rhythm was swinging at the picnic ground
Fried chicken floating all around;
Everybody there was full of glee
Trumpets blaring in the air
Mellow barbecue everywhere
Clarinets moaning in the hall;
All the gates was having a ball
They didn’t know how to cut no rug
But all the cats had a gal and jug
Everybody happy as they could be
At the Juneteenth Jamboree!
가사 번역
옛날 이야기 들려줄게:
트럭 타고 내려와서 웃어,잭
18 에서 백 육십 오
헵 고양이가 어떤 자이브를 시작했다
그는 말했다,"어서,문,나와 함께 점프
16 번째 잼버리에서요»
리듬은 피크닉 땅에 스윙 했다
주변에 떠 다니는 닭 튀김;
모두 기쁨으로 가득 차 있었다
공중에서 울리는 나팔
어디에나 부드러운 바베큐
홀에서 신음하는 클라리넷;
모든 문이 공을 가지고 있었다
카펫을 어떻게 잘라야 할지 몰랐어
그러나 모든 고양이는 여자와 주전자를 가지고 있었다
모두가 행복할 수 있어
16 번째 잼버리!