Louis Logic — The Withdrawal Method-8 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Logic의 노래 "The Withdrawal Method-8"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She loves me, she loves me not
And I don’t want to spend my life struggling in that ugly spot
Being that guy who gets hugged a lot
When she just forgot the whole idea of giving us a shot
Or is it my fault we’re splitting again?
With all this high talk of living as friends
Like it isn’t pretend
We’re just against the true physics of man
I can’t get with her again
If someone else has then this is the end
We must be stuck on stupid
Or drunk on the love song music
Waiting on an unarmed cupid
Like these fairy tales are love long tunes
Could get us one more usage
Out of something that was done for useless
But the truth is we both know it’s over
And we been through this enough to get our own show on Oprah
We been from closer than two old folks on sofas
To the distance between big limousine moguls and chauffeurs
Now I’m supposed to try to date other chicks
And you won’t say nothing if we’re crushing or they touch my stick?
I don’t believe it
Even though I know you mean it
That if you see me with another sweety you won’t be heated
You probably think I’m so conceited
Assuming you freak if no one’s cheated
But I guess that’s only human to me
Who wouldn’t be a little jealous when it’s natural?
I couldn’t stop you from chilling with the fellas
But I hope I never catch you
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
This is our fifth second chance at our nesting plans
I guess we can’t get a glance at the day of our wedding dance
It’s like a soap opera with less romance and ugly bloom
Or honeymooning in Paris, Texas instead of France
But let a man connect with friends for boy time
Like that helps you remember when you knew how to enjoy mine
I couldn’t be more wrong if I wrote three more songs about it
Now I can’t believe you’re gone
But you’ll come back to me
Cause love is refractory
Resistant though insignificant others our mad at me
And others would have to be
As dumb as an amputee
To choose being chewed like the gum under the classroom seats
Why do we lie to one another so actively?
Your mother and dad could see we struggle unhappily
And that could be why I need a fast retreat
Running this rapidly as if your big brother was after me
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
Why is it every time we’re on the outs
You want me to sleep on the couch
And now you telling me to leave my own house?
Give me a break Miss, what are you shitting me?
You wanted a kid with me?
I don’t think that I’ll be needing a spouse
You can take my keys and I’ll bounce
Cancel both our Visa accounts
Divide the savings into equal amounts
And you can stop all of your sneaking around
Like I don’t see you in town with my replacement cause you keep looking down
All this deceit puts a frown on your face
Cause you just keep finding my curls laying around since I moved out of our
place
So how do you face it?
When you’re surrounded by traces
And reminders of the times we talked about an engagement
My advice to you is take our pictures down from the frame
And change your number if you like this dude
Because if one thing in life is true
It’s that love is such a high
It’s no wonder why the price is too
I gotta rant, girl
Even after what we been through
You’re always on my mind
And I don’t care
Cause love is hard to find
Even after what we been through
You’re always on my mind
Cause I don’t care
We’re giving it one more try
I thought I had romance, no chance til I met you
You’re the best thing that’s happened, the light of my life
Now that’s romance for ya
가사 번역
그녀는 나를 사랑,그녀는 나를 사랑하지
그 못생긴 데서 내 인생을 낭비하고 싶지 않아
포옹을 많이 당하는 그 사람
그녀가 우리에게 기회를 주는 모든 생각을 잊었을 때
다시 헤어지는 게 내 잘못이야?
친구로서의 삶의 모든 높은 이야기
마치 가짜가 아닌 것처럼
우리는 단지 인간의 진정한 물리학에 반대합니다
다시 만날 수가 없어
다른 사람이 있다면 이게 끝이에요
우리는 바보에 갇혀 있어야합니다
또는 사랑 노래 음악에 술에 취해
비무장 큐피드를 기다리고 있습니다
이 동화 같이 사랑 긴 곡입니다
저희에게 1 개의 사용법을 더 얻을 수 있었습니다
쓸모에 대한 수행 된 무언가 중
하지만 사실은 우리 둘 다 끝났다는 거야
오프라 쇼에서 공연할 만큼 충분히 겪었잖아
우리는 소파에 가까운 두 노인에서왔다
큰 리무진 거물과 운전사 사이의 거리
이제 다른 여자랑 데이트 해봐야지
우리가 뭉개지거나 내 막대기를 건드리면 아무 말도 안 할 거야?
나는 그것을 믿지 않는다
비록 당신이 그것을 의미 알고 있지만
또 이쁜 마음으로 날 보면
당신은 아마 내가 너무 자만하다고 생각합니다
아무도 바람피지 않으면
하지만 그건 나에게 단지 인간 같아요
자연스러울 때 누가 질투하지 않겠어요?
친구들이랑 놀리는 걸 막을 수가 없었어요
그러나 나는 당신을 결코 붙잡지 않기를 바랍니다
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
그리고 난 상관 없어
왜냐면 사랑은 찾기 어려워요
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
난 상관 없으니까
우리는 그것을 한 번 더 시도하고 있습니다
이것은 우리의 다섯 번째 두 번째 기회에 우리의 중첩 계획
우리 결혼식 댄스파티 때 한눈을 못 보는 것 같아
로맨스가 적고 못생겼던 드라마 같아
또는 프랑스 대신 파리에서 신혼 여행,텍사스
하지만 남자 소년 시간에 대 한 친구와 연결 하자
그 같은 당신이 내 즐길 수있는 방법을 알고 때 기억하는 데 도움이됩니다
나는 그것에 대해 세 곡을 더 썼다면 더 틀릴 수 없었다
이제 네가 사라졌다는 게 믿기지 않아
하지만 넌 내게 돌아올 거야
원인 사랑은 다루기 힘든 입니다
나에게 중요하지 않은 다른 우리의 미친하지만 저항
그리고 다른 사람은 할 것이다
수족만큼 멍청해
교실 좌석 아래 껌처럼 씹는 것을 선택
왜 우리는 그렇게 적극적으로 서로 거짓말을합니까?
당신의 어머니와 아버지는 우리가 불행하게 투쟁 볼 수 있었다
그리고 그것이 내가 빠른 후퇴를 필요로하는 이유 일 수 있습니다
네 형이 날 쫓아온 것처럼 빠르게 달린다
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
그리고 난 상관 없어
왜냐면 사랑은 찾기 어려워요
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
난 상관 없으니까
우리는 그것을 한 번 더 시도하고 있습니다
왜 우리가 밖에 있을 때마다
소파에서 자라고요?
이젠 내 집을 떠나라고?
나 좀 쉬게 해,뭐 하는 거야?
나랑 아이를 원했어?
배우자는 필요 없어
내 열쇠 가져가
비자 계정 모두 취소
동일한 양으로 저축을 분할
그리고 당신은 당신의 몰래 모든 주위를 중지 할 수 있습니다
내 교체팀이랑 같이 마을에서 보지도 않는 것처럼 계속 내려다 보잖아
이 모든 속임수가 네 얼굴에 찌푸렸어
계속 곱슬머리를 찾아다녔어.내가 이사왔을 때부터말야.
장소
그래서 당신은 어떻게 그것을 직면합니까?
당신은 흔적에 의해 포위될 때
그리고 우리가 약혼에 대해 이야기했던 시간의 알림
당신에게 내 조언은 프레임에서 우리의 사진을 다운 받아
이 친구를 좋아하면 전화번호를 바꿔
만약 인생에서 한 가지 사실이 있다면
사랑은 높이 올라
가격이 너무 왜 그것은 당연
호언 장담해
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
그리고 난 상관 없어
왜냐면 사랑은 찾기 어려워요
심지어 우리가 겪은 일 이후에도
넌 항상 내 마음 속에 있어
난 상관 없으니까
우리는 그것을 한 번 더 시도하고 있습니다
난 로맨스가 있는 줄 알았어 널 만날때까지 기회가 없었을 거야
넌 내 인생 최고의 빛이야
이제 당신을 위해 로맨스입니다