Louis Logic — Trail of Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Logic의 노래 "Trail of Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep in the cold, cold snow of the Inuit, an Eskimo
Wrapped in Old Man Winter’s (knit and?) left alone
You hear the cry of the innocence when supplies were endangered
The eyes of a stranger see a tribe that was infantless
In China and India’s earth
You learn the value of what women are worth
When you dig in the dirt
They say a million children a year born female
Are given at birth
They keep males, that’s tradition at work
We fail to admit to that
Like it’s less than important
And try forgetting the orphans
Who never get coffins
Detail fades away its perception distortion
It’s still taking place, it’s called sex-selective abortion
I stay awake when I’m resting in Boston
Cause I’m writing there a nightmare of epic proportions
On a real clear night, the gavel’s shrill strike
Travels still from Gallows Hill if your ears hear right
In a fight for dear, dear life accused as witches
The dispossessed in fear died to fight a superstition
Despite if you’re a Christian
If someone claimed you tried this new religion
You would hang there after a night or two in prison
Or given to the pain of the flame, you died innocent
If you lived you were a witch, so your fate was the same
They changed up the name from Salem to Danvers, Mass
Ain’t nothing changed, you can’t get past the rancid facts
«Eeeeeeeeeeeeeverybody!»
«It ain’t fair»
«Won't you just look around»
«It ain’t fair»
«Can anybody see?»
«It ain’t fair»
«Order!»
In this the year of our lord, nineteen sixty-five A. D
After the draft captured a class of every guy eighteen and beyond
To free Vietnam’s warring provinces from the devious arms
And the fear of the horde of horrid communists
Johnson ships our young men to Da Nang, barely trained
He really sent them to hang, mostly too scared to aim
And there to claim vengeance against the senseless killing tally
Countless Vietnamese died at Lieutenant William Calley’s cold order
Both daughters and sons killed and carried to mass graves
They sprayed a cascade of mortar from guns
And when the horror was done, the same folks who sent
All of our sons to execute their souls ordered them hung
Traveling this pain road more than just once in bloodstained clothes
In a desperate search for one rainbow
I walk the Trail of Tears next to starving Cherokee and must say so
(We'd rather have been impaled with spears so that god would set us free)
But we persevered and tried to survive
So now whenever we drive on 95
Alert your ears to the violent cries
Of the thousands of lost lives
From a tribe that so strongly believed in the spirit of freedom
They died when confined
And since the mind was designed to keep off thoughts
Most cherished, we remember Cherokee Chief John Ross
Forced to watch his own perish, and so let us remember
The day that we forget this, we’re all lost
«Eeeeeeeeeeeeeverybody!»
«It ain’t fair»
«Won't you just look around»
«It ain’t fair»
«Can anybody see?»
«It ain’t fair»
«Order!»
«have you took some time. to feel. to feel what is real.
If you do. then you’ll see. that we got a lot … ««it ain’t fair»
가사 번역
이누이트,에스키모의 차가운 눈 깊은 곳
에 싸여 노인 겨울(니트?)혼자 남겨두
당신은 공급이 멸종 위기에 처한 때 무죄의 외침을 듣고
낯선 사람의 눈은 무한한 부족을 볼 수 있습니다
중국과 인도의 지구에서
당신은 여성의 가치가 무엇인지의 가치를 배울
당신이 흙을 파고 때
그들은 백만 명의 아이들이 1 년에 태어난 여성이라고 말합니다
출생시
그들은 남성을 유지,그 직장에서 전통입니다
우리는 그것을 인정하지 못한다
중요한 것보다 덜 중요한 것처럼
고아를 잊으렴
누가 커피를 얻을 수 없다
세부사항은 그것의 지각 찡그림을 멀리 퇴색합니다
그것은 여전히 일어나고,그것은 성 선택 낙태라고
나는 보스턴에서 휴식 할 때 나는 깨어있어
내가 거기에 서사시 비율의 악몽을 쓰고 있어요 원인
아주 맑은 밤에,개빌의 날카로운 파업
귀가 바로 들리면 교수대 언덕에서 여전히 여행
마녀로 고발된 사랑하는 삶을 위한 싸움에서
미신과 싸우기 위해 두려움이 처분되어 죽었소
당신이 기독교인인데도 불구하고
누군가가 당신이 새로운 종교를 시도 주장한다면
당신은 감옥에서 밤 또는 두 후 거기에 매달려 것
불꽃의 고통을 감안할 때,당신은 무고한 사망
만약 당신이 마녀였다면,당신의 운명은 동일했겠죠
그들은 살렘에서 단버스,질량에 이름을 변경했습니다
아무것도 변경되지 않습니다,당신은 썩은 사실 과거를 얻을 수 없습니다
"Eeeeeeeeeeeeeverybody!»
"그것은 공정하지 않다»
"당신은 단지 주위를 둘러 보지 않을 것입니다»
"그것은 공정하지 않다»
"아무도 볼 수 있습니까?»
"그것은 공정하지 않다»
"주문!»
우리의 주님의 올해,19 육십 오 A.D
초안은 18 세 이상 모든 사람의 클래스를 캡처 한 후
악독 한 팔에서 베트남의 전쟁 지역을 해방하기 위해
끔찍한 공산주의자들의 공포
존슨은 다낭에 우리의 젊은 남성을 제공,거의 훈련
그는 정말 목표로 주로 너무 무서워,중단을 보냈다
그리고 무의미한 살해 탈리에 대한 복수를 주장합니다
윌리엄 칼리 중위의 찬 질서에서 수많은 베트남인이 사망했다
두 딸과 아들 모두 대량 무덤으로 사망하고 운반했습니다
그들은 총에서 박격포의 캐스케이드를 분사
그리고 공포가 끝날 때,보낸 같은 사람들
우리의 모든 아들들이 그들의 영혼을 처형하도록 명령했다
피투성이 옷에 한 번 이상이 통증 도로를 여행
한 무지개에 대한 절망적 인 검색
나는 체로키 굶주린 옆에 눈물의 흔적을 걸어 그렇게 말해야한다
(우리는 오히려 스피어스에 찔려 하나님이 우리를 자유롭게 할 수 있도록)
그러나 우리는 인내와 생존을 위해 노력했다
그래서 지금 우리는 95 에 드라이브 때마다
폭력적인 울음 소리에 귀를 경고
수천 명의 잃어버린 삶의
자유의 정신을 강하게 믿는 부족에서
제한되었을 때 그들은 사망
그리고 마음은 생각을 유지하도록 설계 되었기 때문에
가장 소중한,우리는 체로키 수석 존 로스를 기억한다
자신의 멸망을보고 강제로,그래서 우리가 기억하자
이걸 잊는 날 우린 모두 길을 잃었어
"Eeeeeeeeeeeeeverybody!»
"그것은 공정하지 않다»
"당신은 단지 주위를 둘러 보지 않을 것입니다»
"그것은 공정하지 않다»
"아무도 볼 수 있습니까?»
"그것은 공정하지 않다»
"주문!»
"당신은 시간이 걸렸습니다. 느낌을 위해. 진짜 어떤 느낌.
당신이 할 경우. 그럼 당신은 볼 수 있습니다. 우리가 많이 가지고 그..."»