Louis Prima And His Orchestra — Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Prima And His Orchestra의 노래 "Just A Gigolo/I Ain't Got Nobody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Twas in a Paris cafe at first I found him
He was a Frenchman, a hero of the war
But war was over and here’s how peace had crowned him
'Twas in a Paris cafe at first I found him
He was a Frenchman, a hero of the war
But war was over and here’s how peace had crowned him
Of which he’d medals to wear and nothing more
Now, every night in the same cafe he shows up
And as he strolls by, ladies hear him say
If you admire me, hire me
A gigolo who knew a better day
Just a gigolo, everywhere I go
People know the part I’m playing
Paid for every dance, selling each romance
Every night some heart betraying
There will come a day, youth will pass away
Then what will they say about me
When the end comes I know they’ll say
«Just a gigolo,» as life goes on without me
가사 번역
파리 카페에서 처음 발견했어요
그는 프랑스인이었다 전쟁의 영웅
그러나 전쟁은 끝났고 여기에 평화가 그를 왕위 한 방법입니다
파리 카페에서 처음 발견했어요
그는 프랑스인이었다 전쟁의 영웅
그러나 전쟁은 끝났고 여기에 평화가 그를 왕위 한 방법입니다
그 중엔 메달이 차고 아무것도 안 입고
매일 밤 같은 카페에서
그리고 그가 지나갈 때,숙녀들은 그 말을 듣습니다
당신이 저를 존경하는 경우,저를 고용
더 나은 날을 아는 기갈로
그냥 기갈로,내가가는 곳마다
사람들은 내가 연주하고있는 부분을 알고
모든 춤에 대해 지불,각 로맨스를 판매
매일 밤 어떤 마음은 배신을
하루가 올 것이고,젊음은 사라질 것입니다
그런 다음 그들은 나에 대해 무엇을 말할 것인가
끝이 올 때 나는 그들이 말할 것이다 알고
"그냥 기갈로"