Louis Prima — Judy 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis Prima의 노래 "Judy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If her voice can bring,
Every hope of Spring,
That’s Judy,
My Judy,
If her eyes say «yes»,
But you’re wrong in your guess,
That’s Judy,
My Judy.
If you hear her call,
In a soft, southern drawl,
«Hi! Stranger!»,
That’s danger.
If you’re smart; watch yourr heart,
She’ll upset 'most any fellows apple cart!
In a hundred ways,
You’ll be shouting her praise,
She’ll let 'ya,
She’ll get 'ya.
When she sees you fall,
She will will tell you «That's all,…»
«You wrtech 'ya!»
You betcha.
Then you’l know all the heartaches,
Of a fool just like me.
If she seem a saint,
And you’ll find that she ain’t,
That’s Judy,
Sure as you’re born!
가사 번역
그녀의 목소리가 가져올 수 있다면,
봄의 모든 희망,
주디야,
내 주디,
그녀의 눈이"예"라고 말하면»,
하지만 당신은 당신의 추측에 틀렸다,
주디야,
내 주디
만약 당신이 그녀의 전화를들을 경우,
부드러운 남부 드롤,
"안녕! 이방인!»,
위험해요
당신이 똑똑 경우;당신 마음을보세요,
그녀는 대부분의 애플 카트 동료를 화나게 할 것이다!
백 가지 방법으로,
당신은 그녀의 칭찬을 소리 수 있습니다,
그녀가 널 보내줄 거야,
그녀는 당신을 얻을 것이다.
그녀가 당신을 볼 때 가을,
그녀는"그게 다야"라고 말할 것입니다,…»
"당신은 ya'wrtech!»
베챠
그럼 넌 모든 상처를 알아,
나 같은 멍청이
성자처럼 보이면,
그리고 당신은 그녀가 아님을 찾을 수 있습니다,
주디야,
물론 당신이 태어난!