Louis XIV — A Letter To Dominique 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis XIV의 노래 "A Letter To Dominique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV
Dear Dominique I wrote to tell you you’re delightful
Still I know want a strangle or a mouth full
Of gasoline or to be tied up and stoned
I wrote to tell you that I hope you’re feeling better
Self addressed stamped envelope stuffed with your own death letter
Written in blood and in your own handwriting
There’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Now her dogs are alone and there’s no one to watch her TV
Well 13 524 Park and East Boulevard
Your last stroll down the block was in the trunk of a car
I must admit that we never thought you’d go this far
Dear Dominique well I hope you’re feeling better
You look so cute writing out your own death letter
Well now there’s no one to watch your TV
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Dear Dominique you have a bold imagination
The countless ways you thought to die no hesitation
Fantasize long enough, you know it just might come true
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
Well there’s a house on the block that’s empty now that Dominique’s gone
가사 번역
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
이제 그녀의 개는 혼자 있고 그녀의 TV 를 볼 아무도 없다
친애하는 도미니크 나는 당신이 유쾌한 말을 썼다
아직도 나는 스트라글 또는 입을 가득 할 알고
가솔린의 또는 묶이고 돌로 만들 것이다
나는 당신이 더 기분이 희망 당신에게 썼다
자기 자신의 죽음의 편지와 박제 스탬프 봉투 해결
피와 당신 글씨체로 쓰여 있죠
도미니크가 없어졌으니 빈 집도 있어
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
이제 그녀의 개는 혼자 있고 그녀의 TV 를 볼 아무도 없다
잘 13 524 공원과 이스트 대로
마지막 산책은 차 트렁크에 있었어
이렇게 멀리 갈 줄은 몰랐는데
친애하는 도미니크 글쎄 난 당신이 더 나은 느낌 바랍니다
사형선고를 너무 귀여워서
그럼 이제 TV 를 볼 사람이 없다
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
도미니크에게 당신은 대담한 상상력을 가지고 있습니다
당신이 주저없이 죽을 생각 수많은 방법
충분히 환상,당신은 그냥 사실 올 수 있습니다 알고
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니
빈 집도 있고 도미니크가 없어졌으니