Louis XIV — Finding Out True Love Is Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Louis XIV의 노래 "Finding Out True Love Is Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah chocolate girl, you’re looking like something I want
(finding out true love is blind)
Ah and your little Asian friend she can come if she wants
(finding out true love is blind)
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
(finding out true love is blind)
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake
up
(finding out true love is blind)
Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)
Wind you up and make you crawl to me Tie you up until you call to me Ah brown girl with those with the hot pants shaking that thing on the street
(finding out true love is blind)
Yeah and the short girls with the way they crawl knocks me off my feet
(finding out true love is blind)
And all the tough girls who never want me to see them cry
(finding out true love is blind)
And the girls who straight treat me like a dog until the day I die
(finding out true love is blind)
Ah chocolate girl, you’re looking like something I want
Ah and your little Asian friend well she can come if she wants
I want all the self conscious girls who try to hide who they are with makeup
You know it’s the girl with a frown with the tight pants I really want to shake
up Hey, carrot juice, I wanna squeeze you away until you bleed
(finding out true love is blind)
And your vanilla friend, well she looks like something I need
(finding out true love is blind)
I want miss little smart girl with your glasses and all your books
(finding out true love is blind)
And I want the stupid girl who gives me all those dirty looks
(finding out true love is blind)
Wind me up and make you crawl to me Tie me up until you call to me Wind you up and make you crawl to me Tie you up until you call to me
가사 번역
아 초콜릿 걸,당신은 내가 원하는 뭔가처럼 찾고 있습니다
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
아 고 귀하의 작은 아시아 친구 그 수 올 경우 그 원
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
화장하는 걸 감추려고 하는 자기 의식의 여자애들
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
바지에 찌푸린 애랑 흔들고 싶은 거 알지?
위로
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
홍당무 주스 너 피 흘릴 때까지 짜내줄게
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그리고 네 바닐라 친구
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
아가씨 안경 쓴 아가씨랑 책 다 쓰고 싶어요
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그 더러운 표정을 짓는 멍청한 소녀를 원해요
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
바람 좀 쐬고 기어와서 날 묶어줘 네가 나한테 전화할 때까지
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그래,그리고 기어다니는 짧은 여자애들이 내 발에서 나를 때렸어
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그리고 내가 그들을 울지 않길 바라지 않는 모든 터프한 소녀들
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
날 개처럼 대하는 여자애들은 내가 죽는 날까지
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
아 초콜릿 걸,당신은 내가 원하는 뭔가처럼 찾고 있습니다
아 그리고 당신의 작은 아시아 친구 잘 그녀가 원하는 경우 그녀가 올 수 있습니다
화장하는 걸 감추려고 하는 자기 의식의 여자애들
바지에 찌푸린 애랑 흔들고 싶은 거 알지?
홍당무 쥬스,너 피 흘릴 때까지 짜내줄게
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그리고 네 바닐라 친구
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
아가씨 안경 쓴 아가씨랑 책 다 쓰고 싶어요
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
그 더러운 표정을 짓는 멍청한 소녀를 원해요
(진정한 사랑을 찾는 것은 장님이다)
바람이 나를 만들어 나에게 넥타이 나을 때까지 당신이 전화를 나는 바람을 만들어 나에게 당신이 때까지 당신이 전화를 나