Louise Attaque — Snark 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Attaque의 노래 "Snark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aime ta bouche, ton regard
Et tes yeux ronds d’espoir, un miroir
J’aime tes longs cheveux noirs
J’aime ton chapeau, tes chaussures
J’t’aime je crois qu’c’est sur
Il aime ta peau, ton petit air doux
Te suit partout
Dans les ruelles te dit qu’t’es belle
Moi j’ai pas son regard
J’ai un pressentiment hum qui semble bizarre
Si ça continue j’vais perdre le sens de l’histoire
Le sens de l’humour
J’vais perdre mon entrain, j’vais perdre
La mélodie du refrain
Alors viens je t’emmène
On s’en va plus loin
Il râle le ciel de ne pas te soutenir
Pour que tu décides de partir
T’es prévenue
J’te casse la tête, j'te broie les os
Et aucun écart
Toi tu restes là
Toi tu restes là
Tu reste là
Aucun écart entre toi et moi
Aucun écart entre toi et moi
Je perds la tête
J’aime ta bouche, ton regard
Et tes yeux ronds d’espoir, un miroir
J’aime tes longs cheveux noirs
J’aime ton chapeau, tes chaussures
J’t’aime je crois qu’c’est sur
Si ça continue j’vais perdre le sens de l’histoire
Le sens de l’humour
J’vais perdre mon entrain, j’vais perdre
La mélodie du refrain
Alors viens je t’emmène
On s’en va plus loin
Toi tu reste là, tu reste là
Aucun écart entre toi et moi
Aucun écart entre toi et moi
Je perds la tête
Je perds le rythme
Je perds la tête
Aucun écart entre toi et mo…
Je pers la tête
가사 번역
나는 당신의 입을 사랑,당신의 모습
그리고 당신의 둥근 희망의 눈,거울
나는 당신의 긴 검은 머리를 사랑
모자 멋지네,신발
내가 생각하는 당신을 사랑
그는 당신의 피부,달콤한 작은 공기를 사랑합니다
당신을 어디에나 따릅니다
골목길에서 당신은 아름다운 것 알려줍니다
저 여자 안 보여요
이상한 소리가 나는 직감 잡음이 있습니다
이 일이 계속되면 나는 이야기의 의미를 잃게됩니다
유머 감각
성질을 잃으면
이 코러스의 멜로디
그래서 내가 당신을 데려 갈거야 가자
우리는 더 나아가
그것은 당신을 지원하지 않는 하늘을 포효
그래서 당신은 떠나기로 결정
당신은 경고하고 있습니다.
머리 부러뜨리고 뼈 갈기겠어
그리고 간격 없음
넌 여기 있어
넌 여기 있어
넌 여기 있어
당신과 나 사이에는 차이가 없습니다
당신과 나 사이에는 차이가 없습니다
나는 내 마음을 잃고있다
나는 당신의 입을 사랑,당신의 모습
그리고 당신의 둥근 희망의 눈,거울
나는 당신의 긴 검은 머리를 사랑
모자 멋지네,신발
내가 생각하는 당신을 사랑
이 일이 계속되면 나는 이야기의 의미를 잃게됩니다
유머 감각
성질을 잃으면
이 코러스의 멜로디
그래서 내가 당신을 데려 갈거야 가자
우리는 더 나아가
여기 있어,여기 있어
당신과 나 사이에는 차이가 없습니다
당신과 나 사이에는 차이가 없습니다
나는 내 마음을 잃고있다
리듬이 떨어져요
나는 내 마음을 잃고있다
당신과 모 사이의 간격 없음…
나는 내 마음을 잃고있다