Louise Forestier — La bombe 가사 및 번역

이 페이지에는 Louise Forestier의 노래 "La bombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Non ce n’est pas toi
Que j’ai mis au monde
Tu n’as rien de moi
Il y a tout un monde
Entre toi et moi
Si tu venais au monde
Au lieu de faire semblant
Ce serait comme une bombe
Qui éclaterait
En dedans de toi…
Si tu venais au monde
Tu rencontrerais
Une femme comme moi
Quand tu la verras
Arrête une seconde
Prends-la dans tes bras
Elle ne veut que ça
On sera toi et moi
Heureux comme du monde
Qu'éclate la bombe
Qui mettra au monde
Un garçon comme toi

가사 번역

아니,당신이 아니야.
내가 낳은
넌 내게서 아무것도 없어
전 세계가 있어요
당신과 나 사이에
당신이 세계로 온 경우
척 대신
그것은 폭탄 같은 것
누가 버스트 것
당신 안에…
당신이 세계로 온 경우
당신은 만날 것
나 같은 여자
당신이 그녀를 볼 때
잠깐 멈춰봐
네 품에 안겨
그녀가 원하는 건 그게 다야
너와 나
세상처럼 행복
폭탄이 터지는 것
누가 낳을 것인가
너 같은 소년