Louise Forestier — Pygmalionne 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Forestier의 노래 "Pygmalionne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pleure pas, ma belle
Tu me fais de la peine…
Je voudrais casser les ailes
À cet amour qui t’enchaîne
Je te vois si bien avancer
Dans la jungle en éveil…
Je ne détiens pas la vérité mais…
Je devine ta place au soleil
Ouvre les fenêtres
Les portes rebelles
Efface les «peut-être»
Les «faut souffrir pour être belle»!
Pleure pas, ma belle
Tu me fais de la peine…
Je voudrais casser les ailes
À cet amour qui t’enchaîne
Reprends ta lumière
Reprends ton ozone
Plonge ton sourire doux-amer
Dans le volcan de mes yeux jaunes
J’aimerais tant que tu ronronnes
Petite sœur d’outre-mer
Tu me fais Pygmalionne
Et tu me donnes
Un cœur de «spare»
가사 번역
울지 마,자기야
날 아프게 하는군…
날개를 부러뜨리고 싶어
이 사랑은 당신을 묶는 것입니다
잘 움직이는 게 보여
깨어있는 정글에서…
진실을 숨기진 않지만…
태양에 당신 집인 것 같아요
창 열기
반란군 문
지우다"아마도»
'아름다워야만 한다'
울지 마,자기야
날 아프게 하는군…
날개를 부러뜨리고 싶어
이 사랑은 당신을 묶는 것입니다
당신의 빛을 후에 가지고 가십시오
오존을 되찾아
당신의 달콤한 미소를 찍어
내 노란 눈 화산에서
나는 당신이 푸르르 것입니다 바랍니다.
해외에서 여동생
날 피그말리온이라고 불러
그리고 너는 나에게 준다.
"스페어"의 심장»