Louise Forestier — Quand tu voudras 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Forestier의 노래 "Quand tu voudras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu t’en iras
Tu peux tout laisser derrière toi
Là-bas, t’auras plus jamais ni chaud ni froid
Tu peux laisser tous tes soucis
Tu peux garder ton amour de la vie
Là-bas, c’est permis
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu t’en iras
Tu peux briser tes promesses
Là-bas, t’auras pas de nom, pas d’adresse
Tu peux laisser tes partitions
Traîner sur la table avec l’accordéon
Là-bas c’est mardi gras
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Avant de partir
Fais-moi ce plaisir
De ne pas détruire
Ce que tu es
Qui a tout fait
Pour ces yeux verts
Qui t’adoraient
Si tu savais…
Mon père…
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras
Je ferai les réservations
Dans le plus beau des palais
Pars seulement si ça te plaît
Nirvana… quand tu voudras
Quand tu voudras
T’en aller vers d’autres régions
Quand tu voudras… pense à moi!
가사 번역
당신이 원할 때마다
다른 지역으로 이동
당신이 원할 때마다
예약할게요
궁전에서 가장 아름다운
당신이 좋아하는 경우에 만 둡니다
너바나.. 당신이 원할 때마다
당신이 떠날 때
당신은 뒤에 모든 것을 남길 수 있습니다
거기,당신은 다시 뜨거운 또는 차가운 수 없을거야
당신은 당신의 걱정을 모두 남길 수 있습니다
당신은 삶의 당신의 사랑을 유지할 수 있습니다
그것은 거기에 허용됩니다.
당신이 원할 때마다
다른 지역으로 이동
당신이 원할 때마다
예약할게요
궁전에서 가장 아름다운
당신이 좋아하는 경우에 만 둡니다
너바나.. 당신이 원할 때마다
당신이 떠날 때
당신은 당신의 약속을 깰 수 있습니다
거기,당신은 아무 이름도없고 주소가 없습니다.
당신은 당신의 점수를 남길 수 있습니다
아코디언하고 테이블 위에서 놀면서
저기 마디그라 있어요
당신이 원할 때마다
다른 지역으로 이동
당신이 원할 때마다
예약할게요
궁전에서 가장 아름다운
당신이 좋아하는 경우에 만 둡니다
너바나.. 당신이 원할 때마다
가기 전에
이 기쁨을 나에게
파괴하지 않기
당신이 무엇
누가 모든 것을했다
그 녹색 눈을 위해
누가 당신을 사랑
당신이 알고 있다면…
내 아버지…
당신이 원할 때마다
다른 지역으로 이동
당신이 원할 때마다
예약할게요
궁전에서 가장 아름다운
당신이 좋아하는 경우에 만 둡니다
너바나.. 당신이 원할 때마다
당신이 원할 때마다
다른 지역으로 이동
당신이 원하는 때마다... 내 생각!