Louise Hoffsten — Healing Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Hoffsten의 노래 "Healing Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you were both a stranger
and a friend
I can see that now at our road’s end
I saw you, you saw me but we saw love differently
and I never was one to pretend
I thought time would change things
and you tried
I know now how much you
had to hide
I used a thousand words
I knew you never heard
what I tried to tell you when I cried
now I’m alone
and only the passing of days
can wash away these tears of pain
and may they flow
til all the hurt slowly fades
til all that remains
in a healing rain
sometimes love is blind to who we are
sometimes in a dream we see to far
I set my sights to high
I tried to touch love’s sky
and when I fell the ground was hard
I watched you go and only my heart can explain
these tears of pain, my tears of pain
someday I know
something of love will remain
I just hope and pray
for a healing rain
time will show
that only love can remain
I hope and pray
for a healing rain
I hope and pray
for a healing rain
가사 번역
둘 다 낯선 사람이었어
그리고 친구
이제 우리 길 끝에 있는 게 보여
널 봤어,넌 날 봤지만 우린 사랑을 다르게 봤어
난 그런 척 한 적 없어
나는 시간이 일을 바꿀 것이라고 생각했다
그리고 당신은 시도
난 당신이 얼마나 많은 지금 알고있다
숨어야 했다.
나는 천 단어를 사용했다
난 당신이 들어 본 적이 알고
내가 울 때 너에게 말하려고했던 것
이제 나는 혼자입니다
그리고 단지 일의 통과
고통의 이 눈물을 멀리 세척할 수 있습니다
그리고 그들은 흐를 수 있습니까
모든 상처는 천천히 사라질 때까지
남아있는 모든 것을 때까지
치유의 비
때때로 사랑은 우리가 누구인지에 장님이 된다
때때로 꿈에서 우리는 멀리 볼
나는 높은 내 광경을 설정
나는 사랑의 하늘을 터치하려고
내가 땅에 떨어졌다 때 하드
네가 가는 걸 봤고 내 심장만 설명할 수 있어
이 고통의 눈물,고통의 나의 눈물
언젠가 나는 알고있다
사랑의 무언가가 남아있을 것입니다
난 그냥 희망과기도
치유 비를 위해
시간이 보일 것입니다
사랑만이 남을수있어
나는 희망과기도
치유 비를 위해
나는 희망과기도
치유 비를 위해