Louise Morrissey — September Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Morrissey의 노래 "September Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Together we stand hand-in-hand on this day,
Surrounded by ones we adore;
And did we ever think we would walk down the aisle,
In our little church down by the shore?
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
We set out to sea and we hoisted our sails,
Our journey has only begun;
With a strong breeze behind us, we’ll sail anywhere,
And we’ll take every day as it comes.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Indian summer winds blow through the hills,
As the autumn sun shines on your hair;
I will always remember the day that we met,
In that wonderful time of the year.
So, will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
Will you dance with me tonight, my love,
Beneath the September sky?
Will you sing with me tonight, my love,
And we’ll waltz for the rest of our lives.
And we’ll waltz for the rest of our lives.
가사 번역
오늘 밤에 춤출래?,
9 월 하늘 아래?
오늘 밤에 같이 노래해,
남은 평생 왈츠나 할 거야
함께 우리는 이 날에 손을 댑니다,
우리가 숭배하는 것들에 둘러싸여 있습니다;
그리고 우리는 우리가 통로를 걸을 것이라고 생각 했습니까,
해안가에 있는 작은 교회에서요?
오늘 밤에 춤출래?,
9 월 하늘 아래?
오늘 밤에 같이 노래해,
남은 평생 왈츠나 할 거야
바다로 나가서 항해를 즐겼지,
우리의 여행은 단지 시작했다;
우리 뒤에 강한 바람으로,우리는 어디서나 항해 할 것입니다,
그리고 우리는 그것이 오는 동안 매일 걸릴 것입니다.
오늘 밤에 춤출래?,
9 월 하늘 아래?
오늘 밤에 같이 노래해,
남은 평생 왈츠나 할 거야
인도 여름 바람이 언덕을 통해 불어,
가을 태양이 당신의 머리에 빛나는 것처럼;
나는 우리가 만난 날을 항상 기억할 것이다,
올해의 그 멋진 시간에.
오늘 밤에 춤출래?,
9 월 하늘 아래?
오늘 밤에 같이 노래해,
남은 평생 왈츠나 할 거야
오늘 밤에 춤출래?,
9 월 하늘 아래?
오늘 밤에 같이 노래해,
남은 평생 왈츠나 할 거야
남은 평생 왈츠나 할 거야