Louise Morrissey — Tipperary on My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise Morrissey의 노래 "Tipperary on My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WELL HELLO FRIEND YOU’RE WELCOME HERE TONIGHT,
I WAS JUST THINKING ABOUT HOME
AND I COULD USE SOME COMPANY ALL RIGHT,
SOMETIMES IT’S HARD TO BE ALONE
YOU MAY SAY I LIVE A MEMORY,
THAT I MIGHT SEEK AND NEVER FIND
WELL MAYBE THAT IS HOW IT’S MEANT TO BE,
BUT I HAVE SOMETHING ON MY MIND
I’M LIVING HERE IN NEW YORK CITY NOW,
AND I GET LONESOME NOW AND THEN
I’M DREAMING ONE DAY LIFE WILL CARRY ME,
TO TIPPERARY ONCE AGAIN
THE DREAM GETS STRONGER WITH EACH PASSING DAY
FOR LOVE OF WHAT I LEFT BEHIND
THESE CITY LIGHTS CAN’T DIM THE MEMORY
OF TIPPERARY ON MY MIND
MANHATTAN’S TALL BUT NOT LIKE GALTEE MOR
BIG CITY STRANGERS PASS YOU BY
THERE IS NO PLACE ELSE ON EARTH LIKE HOME SWEET HOME
AND OUT OF SIGHT’S NOT OUT OF MIND
Repeat chorus:
가사 번역
그럼 안녕하세요 친구 오늘 밤 여기 오신 것을 환영합니다,
난 그냥 집에 대해 생각했다
그리고 나는 어떤 회사를 좋아 사용할 수 있습니다,
때때로 그것은 혼자 할 어렵다
당신은 내가 메모리를 살고 말할 수 있습니다,
내가 결코 찾을 수 없다는 것을
아마 그렇게 될 운명인지도 몰라,
그러나 나는 내 마음에 뭔가가있다
난 지금 뉴욕에 살고 있어,
그리고 나는 지금 다음 외로워
어느 날 꿈을 꾸고 있어,
다시 한 번 티페라리에
꿈은 각 지나가는 일에 더 강하게 얻는다
내가 남긴 것에 대한 사랑을 위해
이 도시 빛은 기억을 흐리게 할 수 없습니다
내 마음에 티페라리의
맨해튼은 키가 크지 만 갤티 모르 같지는 않습니다
큰 도시 낯선 사람에 의해 통과
집 달콤한 집 같은 지구에 다른 곳이 없습니다
그리고 시야에서 벗어나지 못해
반복 합창: