Louise — 2 Faced 가사 및 번역
이 페이지에는 Louise의 노래 "2 Faced"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, who does she think she is?
I don’t know
Do you reckon they’re real?
Nah! *whispers* too little
Hi Louise!
Alright, How’s it going?
Good, yeah, great
Oh, oh, twisted and deceitful
All those 2 faced people
Taking me for some kind of fool.
Oh, oh, pretending to be so nice
Let me give you my advice
I don’t need you, ooh…
Friends in disguise
Dressed up in lies
It’s a knack that you’re playing.
Oh, oh, first you recognise me Then you criticise me What’s going on?
Stop your bitching
'cos you’re so sad
Bitching behind my back
Honey, I don’t need that
So kick it to the kerb because
I heard you’re 2 faced
Trying to get in my PLACE
I WORK too hard to make mistakes
So stop your bitching on me.
Oh, oh, they’re so narrow minded,
Truth is so one sided
They’re just counterfeit.
Oh, oh, hot and cold you’re blowing,
Sheep in wolves clothing
Who are you trying to kid-id?
2 faced people are so shallow
Put YOURSELF in my place
Oh, oh, the fairy tells you’re spinning
Sounding so convincing
But I’m ALL a loss so…
Stop your bitching
'cos you’re so sad
Bitching behind my back
Honey, I don’t need that
So kick it to the kerb because
I heard you’re 2 faced
Trying to get in my PLACE
I WORK too hard to make mistakes
So stop your bitching on me.
Poison words are spoken
My faith in you is broken
But I’ll make it on my own.
Ow, ow, twisted and deceitful
All those 2 faced people
Taking me for some kind of fool
Ow, ow, they’re so narrow minded,
Truth is so one sided,
But honey you rock. (so)
Stop you’re bitching
'cos you’re so sad
Bitching behind my back
Honey, I don’t need that
So kick it to the kerb because
I heard you’re 2 faced
Trying to get in my face
Worked too hard to make mistakes
So stop your bitching on me.
'cos you’re so sad
Bitching behind my back
Honey, I don’t need that
So kick it to the ker because
I heard you’re 2 faced
Trying to get in my face
Worked too hard to make mistakes
So stop your bitching on me.
Stop this hyprocrisy
AND CRITICIZING me Cos I don’t wanna be With 2 faced people, yeah
She’s probably talking about us behind our backs right now.
Yeah she probably is, she’s like that.
Yeah she’s two faced, (other voice: yeah, bitchy)
I’ll never trust anything she says again…
I can’t believe you said that about me!
believe it honey!
가사 번역
오,그녀가 누구라고 생각해?
나는 모른다
진짜라고 생각해?
안돼! ♪속삭임♪너무 작아
안녕 루이스!
좋아,어떻게 돼가?
좋은,그래,좋은
오,오,뒤틀리고 속임수
그 모든 2 명의 직면 한 사람들
날 바보로 데려가려고
오,오,너무 좋은 척
내가 당신에게 내 조언을 줄 수 있습니다
난 네가 필요 없어…
변장의 친구
거짓말에 옷을 입고
지금 장난치는 거야
오,오,처음엔 날 알아보더니 무슨 일이 벌어지는지 비판하는 거야?
당신의 불평을 중지
너무 슬퍼서
뜻비치다 내 뒤,내 뒤
여보,그건 필요 없어
그러니 커브한테 걷어차
난 당신이 두 얼굴있어 들었어요
내 자리에 들어가려고
나는 실수를 너무 열심히 일
그러니 날 때리지 마
오,오,그들은 너무 좁은 마음입니다,
진실은 그래서 하나 양면
그들은 단지 위조 일뿐입니다.
오,오,뜨겁고 차가운 당신은 불고,
늑대 의류의 양
아이디한테 무슨 짓을 하려는거야?
2 직면 한 사람들은 너무 얕습니다
내 자리에 자신을 넣어
오,오,요정이 말하길
너무 설득력있는 소리
하지만 나는 그렇게 모든 손실 해요…
당신의 불평을 중지
너무 슬퍼서
뜻비치다 내 뒤,내 뒤
여보,그건 필요 없어
그러니 커브한테 걷어차
난 당신이 두 얼굴있어 들었어요
내 자리에 들어가려고
나는 실수를 너무 열심히 일
그러니 날 때리지 마
독 단어가 사용됩니다
당신에 대한 나의 믿음이 깨졌습니다
하지만 혼자 할 거야
오,오,뒤틀리고 속임수
그 모든 2 명의 직면 한 사람들
날 바보로 데려가서
마음이 좁네,
진실은 그래서 하나 양면,
하지만 꿀 당신은 바위. (그래서)
그만 좀 깨물어
너무 슬퍼서
뜻비치다 내 뒤,내 뒤
여보,그건 필요 없어
그러니 커브한테 걷어차
난 당신이 두 얼굴있어 들었어요
내 면전에서
실수를 너무 열심히 일했다
그러니 날 때리지 마
너무 슬퍼서
뜻비치다 내 뒤,내 뒤
여보,그건 필요 없어
그래서 케어에게 걷어차
난 당신이 두 얼굴있어 들었어요
내 면전에서
실수를 너무 열심히 일했다
그러니 날 때리지 마
이 흉선을 멈추십시오.
그리고 나를 비판하는 것은 내가 직면 한 두 사람과 함께하고 싶지 않기 때문에,그래
아마 지금 우리 뒤에 있는 우리 얘기를 하고 있을 거야
그래,그런 거겠지
그래,그녀는 두 얼굴을,(다른 목소리:그래,피치)
다신 그 말을 믿지 않을 거야…
당신이 나에 대해 말한 게 믿기지 않아!
그것을 꿀을 믿어!