Louna — My Rock'n Roll 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "My Rock'n Roll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Inside my heart, In every part
Inside my heart, My rock’n’roll
Crank up the faders, Give me some more
Rip off the knob on my monitor
Give me a groove that will bring down the stars
I need distortion from guitars
Some wait for drive, Some to protect
Some for the noise, Some for the text
We all rock’n’roll to get what we need
So come on it’s time to jump now with me jump now with me My rock’n’roll sounds like a train
Rooms far from home that all look the same
My legs are weakened, Ligaments tear
It’s my choice, It’s my risk and my fear
My life like a war, i’ve arisen light
From the cracks reached into my prison
The call of the road will never stop
Inside my heart there will always be rock
Inside my heart, My rock’n’roll in every part
As the years and miles pass by Never leave our stages eye
Give my life and youth to see
Someday they might fade away
but i know this my rock will stay
In my heart and never die and then
Inside my heart, In every part
My rock’n’roll, My rock’n’roll
Inside my heart, My rock’n’roll
My rock’n’roll, In every part
In every part My rock’n’roll
Jump now with me As the years and miles pass by Never leave our stages eye
Give my life and youth to see
Someday they might fade away
but i know this my rock will stay
In my heart and never die and then
This is my heart
가사 번역
내 마음 속에,모든 부분에서
내 마음 속에,내 바위 롤
방랑자들을 꽉 쥐고,나에게 좀 더 줘.
내 모니터에 손잡이를 찢어
별들을 무너뜨릴 홈을 줘
나는 기타로부터의 왜곡이 필요하다
일부는 드라이브 대기,일부는 보호
소음에 대한 일부,텍스트에 대한 일부
우리 모두는 우리가 필요로하는 것을 얻기 위해 록 롤을 만든다
이제 나와 함께 뛰어내릴 시간이야 내 로큰롤 기차처럼 들리는데
모두 같은 보이는 집에서 멀리 객실
다리가 약해지고 인대가 찢어져
그것은 내 선택이다,그것은 내 위험과 내 두려움이다
전쟁 같은 내 인생,나는 빛을 제기했다
균열이 내 감옥에 도달에서
도로 통화는 절대 멈추지 않을 것입니다
내 마음 속에는 항상 바위가 있을 것이다
내 마음 안에,모든 부분에 내 바위 롤
세월과 마일에 의해 통과로 결코 우리의 단계 눈을 떠나
내 삶과 젊음을 볼 수 있습니다
언젠가 그들은 사라질 수도 있습니다
하지만 내 바위가 남을 거란 건 알아
내 마음 속에 절대 죽지 않고
내 마음 속에,모든 부분에서
내 락앤롤 내 락앤롤
내 마음 속에,내 바위 롤
내 록 롤,모든 부분에서
모든 부분에서 내 바위'롤
년 마일 통과로 나와 함께 지금 점프 결코 우리의 단계 눈을 떠나
내 삶과 젊음을 볼 수 있습니다
언젠가 그들은 사라질 수도 있습니다
하지만 내 바위가 남을 거란 건 알아
내 마음 속에 절대 죽지 않고
이 내 마음입니다