Louna — Пока не поздно 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "Пока не поздно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У тебя и у меня
Есть свой дом, где ждет семья.
Не стреляй, пойми сейчас,
Что жизнь дана всего лишь раз!
Нам жизнь дана всего лишь раз…
И лучше послушай
Свой разум и душу,
Подумай и дай миру шанс!
Этот мир — одна семья,
Нет границ, наш дом — Земля,
Каждый здесь — твой кровный брат,
Не спеши стрелять, солдат!
Пока не поздно — дай миру шанс,
Прежде чем открыть огонь и исполнять приказ.
Посмотри, сколько жен и детей
Потеряли на войне своих отцов и мужей!
Мы все рождены на планете Земля:
Твои мать и отец, он, она, ты и я.
Нам нужно одно — видеть рядом родных,
А не думать о том, как остаться в живых!
Война каждый раз оставляет рубцы,
Миром правит любовь, а войною — глупцы.
Опомнись, солдат, возвращайся домой!
Занимайся любовью, а не войной!
И лучше послушай
Свой разум и душу,
Подумай и дай миру шанс жить!
Оставив снаружи
Гранаты и ружья,
Подумай и дай миру шанс жить!
가사 번역
너와 나
가족이 기다리는 집이 있어요
쏘지 말고,지금 이해해라.,
그 인생은 한 번만 주어집니다!
우리는 한 번만 삶을 주어집니다…
그리고 내 말을 들어
당신의 마음과 영혼,
생각하고 세계에 기회를 줘!
이 세계는 하나의 가족입니다,
국경이 없다,우리 집은 땅이다,
여기 있는 모두가 네 피의 형제야,
쏘지 마,병사!
너무 늦기 전에,평화를 기회를 줘,
불을 열기 전에 순서를 실행합니다.
모든 아내와 아이들을 봐
전쟁에서 그들의 아버지와 남편을 잃었어!
우리는 모두 지구상에서 태어납니다:
네 엄마와 아빠,그,그녀,너와 나.
우리는 한 가지가 필요-우리 근처에 우리의 친척을 볼 수 있습니다,
어떻게 살아 남을지 생각하는 대신에!
전쟁은 흉터를 매번 남깁니다,
사랑은 세상을 지배하고 바보들은 전쟁을 지배합니다.
정신 차려,병사,집에 가!
전쟁이 아니라 사랑을!
그리고 내 말을 들어
당신의 마음과 영혼,
생각하고 세상을 살 수있는 기회를 제공!
그것을 밖에 남겨두기
수류탄과 총,
생각하고 세상을 살 수있는 기회를 제공!