Louna — Up There 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "Up There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we look up there from inside our homes
With a vacant stare we let ourselves go In the blackened class — This confused window
Seek the mana of heaven in this sky from a ufo
So we look up there
When we look up there — Prison walls feel cold
From this faceless fear — Silence all we’re told
Dreams of golden streets slowly tear at me There has got to be something else somewhere we want to believe
So we look up there
So we look up there
So we look up there
But who can tell us where
Sometimes we need to feel the dream
So we look up there
There’s no answer — There’s no amnesty
Only Rain and prayer
Once again a prayer
Just an endless prayer
Once again the rain
Just an endless rain
Still we look up there
Where
Where
Where
So we look up there
So we look up there
So we look up there
For the millionth year
A whispered cry — A whispered lie
So we look up there
But now i know why unfortunately there is nothing there
There is no one there
There is no one there
There is nothing there
There is no one there
(Dank an Fuchsteufelswild für den Text)
가사 번역
우리는 우리의 가정 내부에서 거기 볼 때
빈 응시와 함께 우리는 우리 자신이 검게 클래스에 가자-이 혼란 창
Ufo 에서 이 하늘에 있는 하늘의 마나를 찾아라
그래서 우리는 거기 봐
우리가 거기 볼 때—감옥 벽은 차가운 느낌
이 익명의 공포에서-침묵은 우리가 말한 모든
황금길의 꿈은 천천히 나를 찢어 우리가 믿고 싶은 다른 곳이있어야한다
그래서 우리는 거기 봐
그래서 우리는 거기 봐
그래서 우리는 거기 봐
그러나 누가 우리에게 어디에서 말할 수 있습니까
때때로 우리는 꿈을 느낄 필요가
그래서 우리는 거기 봐
아무 대답이 없다-사면이 없다
비와 기도 만
다시 한번 기도
끝없는 기도
다시 한번 비
그냥 끝없는 비
아직도 우리는 거기 봐
어디
어디
어디
그래서 우리는 거기 봐
그래서 우리는 거기 봐
그래서 우리는 거기 봐
백만 년 동안
속삭 우는 소리-속삭인 거짓말
그래서 우리는 거기 봐
하지만 지금은 왜 불행하게도 아무것도 거기
거기 아무도 없어
거기 아무도 없어
거기에 아무것도 없다
거기 아무도 없어
(Dank an Fuchsteufelswild für den 텍스트)