Louna — Вендетта 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "Вендетта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Миллионы мертвых тел, килотонны ржавых стрел,
Едкий смог шоссейных трасс, дым и копоть нефтебаз.
Наше иго столько лет отравляет белый свет,
Наше эго с давних пор превращает в фарс позор.
Алчность, деньги, слава — это порок,
Сажа, пепел, лава — это урок.
В нашей дуэли с природой последний звонок,
Кто из нас первым успеет нажать на курок.
Всё до дна, всё под корень, всё на убой,
Не сожрем, так зароем рядом с собой
В черных пятнах от нефти наши моря,
Что оставим мы детям после себя?
Миллионы мертвых тел, килотонны ржавых стрел,
Едкий смог шоссейных трасс, дым и копоть нефтебаз.
Тех чьё иго столько лет отравляло белый свет,
Тех чьё эго с давних пор превращало в фарс позор.
Миллионы мертвых тел, килотонны ржавых стрел,
Едкий смог шоссейных трасс, дым и копоть нефтебаз.
Наше иго столько лет отравляет белый свет,
Наше эго с давних пор превращает в фарс позор.
ПОЗОР!
Град, вулканы, цунами — лишь форс-мажор,
Мы давно подписали свой приговор,
Объявила вендетту наша Земля,
И однажды планета сбросит с себя…
Миллионы мертвых тел, килотонны ржавых стрел,
Едкий смог шоссейных трасс, дым и копоть нефтебаз.
Тех чьё иго столько лет отравляло белый свет,
Тех чьё эго с давних пор превращало в фарс позор.
가사 번역
수백만 명의 시체,녹슨 화살의 킬로톤,
기름 저장소의 고속도로,연기 및 매연의 매운 스모그.
우리의 멍에는 이렇게 많은 년 공정한 판단을 독살합니다,
우리의 자존심은 오랫동안 부끄러운 일을 겪었습니다.
탐욕,돈,명성-이,
그을음,애쉬,용암-이 교훈이다.
자연과의 결투 마지막 통화,
누가 먼저 방아쇠를 당길 수 있지?
모든 걸 바닥에 뿌리까지 도살까지,
안 먹으면 우리 옆에 묻어버릴 거야
우리의 바다는 기름을 가진 검정입니다,
우리는 우리의 아이들을 위해 무엇을 떠날 것인가?
수백만 명의 시체,녹슨 화살의 킬로톤,
기름 저장소의 고속도로,연기 및 매연의 매운 스모그.
그 멍에를 몇 년 동안 백세계에 독이 든 사람들,
자존심이 오랫동안 수치스러운 자들이죠
수백만 명의 시체,녹슨 화살의 킬로톤,
기름 저장소의 고속도로,연기 및 매연의 매운 스모그.
우리의 멍에는 이렇게 많은 년 공정한 판단을 독살합니다,
우리의 자존심은 오랫동안 부끄러운 일을 겪었습니다.
수치!
우박,화산,쓰나미 전용 불가항력,
우리는 오래 전에 우리의 평결을 서명했다,
우리 땅은 복수를 선언했습니다,
그리고 어느 날 지구는 던질 것입니다…
수백만 명의 시체,녹슨 화살의 킬로톤,
기름 저장소의 고속도로,연기 및 매연의 매운 스모그.
그 멍에를 몇 년 동안 백세계에 독이 든 사람들,
자존심이 오랫동안 수치스러운 자들이죠