Louna — Во мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Louna의 노래 "Во мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как в горле ком, в сердце застыла
Глупость и злость этого мира.
И льется кровь с каждой страницы
Там, где любовь мне только снится.
Легче всего просто промолчать,
Но, видя зло, я хочу кричать,
Проще все взять и забыть, как в кошмарном сне,
Но больше нет сил держать это всё во мне.
Это всё во мне…
Это всё во мне…
Кровь и любовь — глупая рифма,
В моде — цинизм, мы верим цифрам.
Двое из ста — в свете софитов,
Двадцать из ста будут убиты.
Легче всего просто промолчать,
Но, видя зло, я хочу кричать,
Проще все взять и забыть, как в кошмарном сне,
Но больше нет сил держать это всё во мне.
Это всё во мне…
Эту боль во мне…
Легче всего просто промолчать,
Но, каждый раз видя зло, я хочу кричать,
Проще все взять и забыть, как в кошмарном сне,
Но больше нет сил держать это всё во мне.
가사 번역
내 목에 덩어리처럼 심장이 얼어붙었다.
이 세상의 어리 석음과 분노.
그리고 모든 페이지에서 피가 흐릅니다
사랑이 있는 곳에 나는 단지 꿈을 꿀 수 있다.
그것은 단지 조용히 쉽게,
하지만 악을 보면 비명을 지르고 싶어,
악몽에서처럼 모든 것을 잊고 쉽게,
하지만 더 이상 내 안에 다 담아둘 힘이 없어
그것은 모두 내 안에 있습니다…
그것은 모두 내 안에 있습니다…
혈액과 사랑-바보 운율,
패션,우리는 숫자를 믿습니다.
백 중 두-스포트 라이트에,
백 명 중 스무 명 사망 할 것이다.
그것은 단지 조용히 쉽게,
하지만 악을 보면 비명을 지르고 싶어,
악몽에서처럼 모든 것을 잊고 쉽게,
하지만 더 이상 내 안에 다 담아둘 힘이 없어
그것은 모두 내 안에 있습니다…
내 안의 이 고통…
그것은 단지 조용히 쉽게,
하지만 내가 악을 볼 때마다 나는 비명을 지르고 싶다,
악몽에서처럼 모든 것을 잊고 쉽게,
하지만 더 이상 내 안에 다 담아둘 힘이 없어