Love 666 — Bummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Love 666의 노래 "Bummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1: Well I remember when you used to look so good
And I did everything that I possibly could for you
We used to ride around all over town
But they’re puttin' you down for bein' around with me
But you can go ahead if you want to’cause I ain’t got no papers on you
Verse 2: In the middle of the summer I had a job bein' a plumber
Just to pass till the fall it was you I wanna ball all day
Ah-we were walkin' along, honey, hand in hand
I’m a-thinkin' of you, mama, when you’re thinkin' of another man
But you can go ahead if you want to’cause I ain’t got no papers on you (no,
I don’t I ain’t got no papers on myself) Verse 3: All alone on the bone when I
didn’t have a home
When I saw the way I was and I knew where I was supposed to be
I was twitchin' so I turned and it’s really hard to learn
That everyone I saw was just another part of me
But you can go ahead if you want to’cause nobody’s got no papers on you (no,
babe, it’s just a falsehood)
가사 번역
1 절:당신이 그렇게 좋아 보이던 때를 잘 기억합니다.
그리고 나는 당신을 위해 할 수있는 모든 것을했다
우린 마을 곳곳을 돌아다녔어
하지만 그들은 나와 함께 있기 위해 당신을 내려 놓고 있습니다
하지만 먼저 가 난 신문이 없으니까
절 2:여름의 중간에 나는 배관공 일을 했어
그냥 넘어질 때까지 통과 그것은 당신이 내가 하루 종일 공을 싶어했다
아-우리는 함께,꿀,손에 손을 걷고 있었다
엄마,다른 남자를 생각할 때
하지만 난 당신에 대한 논문을 가지고 있지 않기 때문에 당신이 원하는 경우에 당신은 갈 수 없다(아니,
나는 나 자신에 논문을 가지고 있지 않다)3 절:뼈에 혼자 있을 때
집이 없었어요.
내가 예전처럼 느껴졌을 때 내가 있어야 할 곳을 알고 있었어
그래서 돌아서서 배우기가 힘들어
내가 본 모든 사람들은 내 일부였어
하지만 당신은 당신이'에 대한 신문이 없기 때문에 당신이 원하는 경우에 갈 수 없다(아니,
자기야,그냥 거짓말이잖아)