Love and Death — By the Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Love and Death의 노래 "By the Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life, your death, I’ve been contemplating
And I let you go as you disappeared
I didn’t see it standing there, I didn’t see it fall apart
And everything was so unfair
I had to walk away to get it right
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
You’re gone, I’m here, it’s completely unfair
And my gifts, your scars, I will carry now
Did you see me standing strong dying with a broken heart
From your fatality? So why’d you have to go?
Why did you go?
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
(I don’t know how to go on)
I hate you didn’t make it, I’m so devastated
(I don’t know how to go on)
I’m holding onto memories, dying in my misery
(I don’t know how to go on)
I’ve never felt pain like this
(I don’t know how to go on)
Tell me how to go on
And by the way, I’m doing all right and you don’t know
What I had to give to walk away and live again, I’ll always miss you
And, and by the way, I think about you and the memories are never gonna leave
I know I’ll see you there with me, where we will always be alive
가사 번역
내 인생,너의 죽음,나는 고민하고 있었다
그리고 난 네가 사라지자
거기 서 있는 것도 못 봤어 무너지는 것도 못 봤어
그리고 모든 것이 너무 불공평했다
나는 그것을 바로 얻기 위해 멀리 걸어 갔다
그리고 그건 그렇고,난 잘하고있어 당신은 몰라
나는 멀리 걸어 다시 살 줄했다 무엇,난 항상 당신을 그리워합니다
그리고 그건 그렇고,너와 기억들은 절대 떠나지 않을 것 같아
우리가 항상 살아있는 곳에서 나와 함께 당신을 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다
당신은 내가 여기있어,사라,그것은 완전히 불공평
그리고 내 선물,너의 상처,나는 지금 수행한다
내가 부러진 마음으로 죽어가고 있는 걸 봤어?
당신의 사망에서? 그럼 왜 가셨어요?
왜 갔니?
그리고 그건 그렇고,난 잘하고있어 당신은 몰라
나는 멀리 걸어 다시 살 줄했다 무엇,난 항상 당신을 그리워합니다
그리고 그건 그렇고,너와 기억들은 절대 떠나지 않을 것 같아
우리가 항상 살아있는 곳에서 나와 함께 당신을 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다
(나는 어떻게 가야하는지 모른다)
못오신 게 싫어요 정말 황폐해요
(나는 어떻게 가야하는지 모른다)
나는 내 불행에 죽어 가고,기억을 잡고 있어요
(나는 어떻게 가야하는지 모른다)
이런 고통을 느껴본 적이 없어
(나는 어떻게 가야하는지 모른다)
어떻게 올라가는지 말해봐
그리고 그건 그렇고,난 잘하고있어 당신은 몰라
나는 멀리 걸어 다시 살 줄했다 무엇,난 항상 당신을 그리워합니다
그리고 그건 그렇고,너와 기억들은 절대 떠나지 않을 것 같아
우리가 항상 살아있는 곳에서 나와 함께 당신을 볼 수 있다는 것을 알고 있습니다