Love and Rockets — If There's A Heaven Above 가사 및 번역
이 페이지에는 Love and Rockets의 노래 "If There's A Heaven Above"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throw the world off your shoulders tonight Mr. Smith
Throw the world off your shoulders tonight Mr. Smith
He’s been looking now
For a long time
It seems the more he looks
The less he wants to see
He turned to the west
For a long time
He turned to the east
Then he turned to the west again
If there’s a heaven above
In the meantime
If there’s a heaven above
Let it be near
If there’s a heaven above
In the meantime
Then let it be near
Let it be near to me We’ve been talking now
For a long time
It seems the more we speak
The less we seem to say
If there’s a hell below
In the meantime
Then let us shut up Unless we want to pray
He saw everything real too clearly
So close that the bones would show
And to see everything so clearly
Isn’t always the best thing you know
If there’s a heaven above
In the meantime
If there’s a heaven above
Then let it be near
If there’s a heaven above
In the meantime
Let it be near, let it be near to me AHHHH
AHHHH
Throw the world off your shoulders tonight Mr. Smith
Throw the world off your shoulders tonight Mr. Smith
가사 번역
오늘 밤 당신의 어깨 떨어져 세계를 던져 스미스 씨
오늘 밤 당신의 어깨 떨어져 세계를 던져 스미스 씨
그는 지금 찾고 있어요
오랜 시간 동안
그것은 더 그가 보이는 것 같다
그가 보고 싶어할수록
그는 서쪽으로 돌아
오랜 시간 동안
그는 동쪽으로 향했다
그리고 그는 다시 서쪽으로 향했다
위에 천국이 있다면
그 동안
위에 천국이 있다면
이 근처 보자
위에 천국이 있다면
그 동안
그럼 가까이 오게
우리가 지금 얘기하고있는 나에게 가까이 보자
오랜 시간 동안
그것은 우리가 말하는 더 많은 것 같다
우리가 할 말이 적을수록
아래에 지옥이 있다면
그 동안
그럼 우리가 기도하지 않는 한 입 다물게 해줘
그는 너무 명확하게 실제 모든 것을 보았다
뼈들이
그리고 그렇게 명확하게 모든 것을 볼 수 있습니다
항상 당신이 아는 가장 좋은 것은 아닙니다
위에 천국이 있다면
그 동안
위에 천국이 있다면
그럼 가까이 오게
위에 천국이 있다면
그 동안
그것은 가까이하자,그것은 나에게 가까이하자 아HHH
아HHHH
오늘 밤 당신의 어깨 떨어져 세계를 던져 스미스 씨
오늘 밤 당신의 어깨 떨어져 세계를 던져 스미스 씨