Love Arcade — Goin' Down Smooth 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Arcade의 노래 "Goin' Down Smooth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She wraps herself around me like a snake
shes like a bad habit i cant break
got a tight squeeze she wont let me go she runs my life like a pro
goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
shes like a disease that i cannot cure
ask everybody around shes so pure
she chooses what she wants to break
i dont know how much more this body can take oh goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
truth becomes blurry love becomes hate
need help in a hurry before its too late
tryin to leave you the pain just doubles
hanging on to you is like hanging on a bubble
tryin to leave you, you make curiosity grow
i know hanging on to you is like hanging onto a straw
goin down smooth like aging whine
ever since i met you its been a rapid decline
goin down easy from blow after blow
you see me in pain you wont let me go goin down easy like a sinking ship
you got me dizzy on a never ending trip
goin down quick like a plane crash
you cant find a bit, got me turnin into ash
가사 번역
그녀는 뱀처럼 내 주위에 자신을 감싸
내가 휴식 질수 나쁜 습관 같은 쉐스
내 인생을 프로처럼 달리게 놔두지 않을 거야
나이 드는 우는 소리 같이 매끄러운 아래로 갑니다
당신을 만난 이후로 급격히 쇠퇴했어요
침몰하는 배처럼 쉽게 내려 간다.
너 때문에 어지러워
내가 치료할 수 없는 질병처럼
주위의 모든 사람들에게 너무 순수하게 물어보십시오
그녀는 그녀가 휴식 원하는 것을 선택
나는 이 몸이 나이 드는 우는 소리 같이 매끄러운 아래로 오 걸릴 수 있는지 얼마나 더 모른다
당신을 만난 이후로 급격히 쇠퇴했어요
침몰하는 배처럼 쉽게 내려 간다.
너 때문에 어지러워
진실이 흐릿해진다 사랑은 증오가 된다
너무 늦기 전에 서둘러 도움이 필요
고통은 두 배로 줄 거야
너에게 매달리는 것은 마치 거품에 매달리는 것과 같다
당신을 떠나려고 시도,당신은 호기심이 성장하게
너한테 매달리는 건 마치 빨대에 매달리는 것과 같아
나이 드는 우는 소리 같이 매끄러운 아래로 갑니다
당신을 만난 이후로 급격히 쇠퇴했어요
한번 불기 후에 한번 불기에서 쉬운 아래로 갑니다
내가 고통스러워하는 걸 보면 침몰하는 배처럼 쉽게 내려갈 수 없을 거야
너 때문에 어지러워
비행기 추락사고처럼 빨리 내려가
잿더미로 변하게 만들었잖아