Love Lost But Not Forgotten — Happy to Be Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Lost But Not Forgotten의 노래 "Happy to Be Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a point, it’s a step between falling and breaking and laying flat
broken in pieces. There's a note you can hold that sounds (but doesn’t feel)
like you’re happy to be alive. She holds in it like we hold it in until we’re
too full to take in a breath. A translucent body that retracts when you reach
for it, pained at the touch and indifferent to love, lays asleep to us all,
awake to her sadness. Why does she seem so cruel? How can they be so cruel?
If I could only stay alive long enough to stop feeling this way.
가사 번역
요점이 있습니다,그것은 떨어지는 파괴 평면 누워 사이의 단계입니다
산산조각났어 이 당신이 그 소리를 보유 할 수있는 메모입니다(하지만 느끼지 않는다)
네가 살아 있어서 기쁘구나 그녀는 우리가 그것을 안으로 붙들기 까지 처럼 그것을 붙듭니다
숨쉬기엔 너무 꽉 찼어요 당신이 도달할 때 끌어 넣는 반투명 몸
그것을 위해,터치와 사랑에 무관심 고통,우리 모두에게 잠 누워,
그녀의 슬픔에 깨어. 왜 그렇게 잔인해 보여? 그들은 어떻게 그렇게 잔인 할 수 있습니까?
이 감정을 멈출 때까지 살아있을 수 있다면