Love Of Lesbian — Alli donde soliamos gritar 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Of Lesbian의 노래 "Alli donde soliamos gritar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿A que no sabes donde he vuelto hoy?
Donde solíamos gritar
diez años antes de este ahora sin edad,
aún vive el monstruo y aún no hay paz.
Y en los bancos que escribimos
medio a oscuras, sin pensar,
todos los versos de «Heroes»
con las faltas de un chaval, aún están.
Y aún hoy,
se escapa a mi control,
problema y solución,
y es que el grito siempre acecha,
es la respuesta.
Y aún hoy,
sólo el grito y la ficción
consiguen apagar
las luces de mi negra alerta.
Tengo un cuchillo y es de plástico
donde solía haber metal,
y el libro extraño que te echó de párvulos,
sus hojas tuve que incendiar.
Y en los hierros que separan
la caída más brutal
siguen las dos iniciales
que escribimos con compás,
ahí están.
Vertical y transversal,
soy grito y soy cristal,
justo el punto medio,
el que tanto odiabas
cuando tú me repetías que
té hundirá y me hundirá,
y solamente el grito nos servirá,
decías «es fácil» y solías empezar.
Y es que el grito siempre vuelve
y con nosotros morirá,
frío y breve como un verso,
escrito en lengua animal.
¡Y siempre está!
Te hundirá y me hundirá
y solamente el grito nos servirá
y ahora no es fácil,
tú solías empezar.
Vertical y transversal,
soy grito y soy crital,
justo el punto medio,
el que tanto odiabas
cuando tú me provocabas aullar.
Y ya está, ya hay paz,
oh, ya hay paz.
Y ya está, ya hay paz,
oh, ya hay paz.
¿Porque gritaba?
Lo sé y tú no,
no preguntabas,
tú nunca, no.
가사 번역
오늘 내가 어디 있는지 몰라?
우리가 비명을 지른 곳
이 지금 늙은이 전에 십년,
괴물은 아직 살아있고 평화는 없다
그리고 은행에서 우리는 썼다
생각없이 절반 어두운,
"영웅"의 모든 구절»
아이의 결점을 가지고,그들은 여전히 거기에 있습니다.
그리고 오늘날에도,
내 통제 불능이야,
문제 및 해결책,
그리고 비명은 항상 숨어 있다는 것입니다,
그게 답이에요
그리고 오늘날에도,
만 외침과 소설
그들은 종료 관리
내 검은 경고에 조명.
나는 칼을 가지고 있으며,그것은 플라스틱입니다
금속으로 된 곳,
그 이상한 책 때문에 아기방에서 쫓아냈잖아,
잎이 타야 했어
그리고 별도의 다리미에
가장 잔인한 가을
두 이니셜 따라가기
나침반으로 쓰는 거,
저기 있다.
수직 및 가로,
난 울고 크리스탈이야,
그냥 중간 지점,
당신이 너무 싫어했던 그 사람
계속 그렇게 말했을 때
차는 침몰해서 나를 침몰시킬 거야,
그리고 외침 만이 우리를 섬길 것입니다,
당신은"그것은 쉽게"고 말했다 그리고 당신은 시작하는 데 사용.
그리고 그것은 외침이 항상 돌아 오는 것입니다
그리고 우리와 함께 그는 죽을 것이다,
절으로 춥고 짧은,
동물 언어로 작성.
그리고 그것은 항상!
그것은 당신을 침몰시키고 나를 침몰시킬 것입니다
그리고 외침 만이 우리를 섬길 것입니다
그리고 지금은 쉬운 일이 아니다,
넌 예전부터 시작했잖아
수직 및 가로,
난 울고 카이탈이야,
그냥 중간 지점,
당신이 너무 싫어했던 그 사람
네가 울부짖게 만들었을 때
그리고 그것 뿐이다,평화가 있습니다.,
오,평화가 있어.
그리고 그것 뿐이다,평화가 있습니다.,
오,평화가 있어.
소리지르니까?
난 알아,당신은,
너는 묻지 않았다.,
당신은 결코,아니.