Love Of Lesbian — El hambre invisible 가사 및 번역
이 페이지에는 Love Of Lesbian의 노래 "El hambre invisible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En mi Corea Mental, hay un bloqueo bestial
Y desde mi ciudad, solo a veces recuerdo a mi Sur
Así es mi identidad, muñecas rusas que no acaban jamás
Un laberinto irreal, donde solo una voz me guió, eras tú
Querías mostrarme al exterior
Tú ilusionista, un gran error
Dijiste «nadie escucha aquí, y aún menos nos ven
Si siguen ignorándonos van a saber
Que un día atacaremos en forma de alud
¿Por qué nos cuesta tanto cambiar de actitud?»
Y generé más tensión, y me hice nudos de inaudita opresión
Cuando empecé a notar, un deseo inhumano hacia ti
Busqué las ganas y también un plan
Romper mis diques de seguridad
Pero antes de decidirme a hablar
Elegía un vuelo raso para huir de tu radar
Mi mecanismo de horror, volvió a engullir mi tensión
Intuyo que si hablo va a ser de una vez
Y tanto que he aguantado así, no lo haré bien
No pongo de mi parte ni aporto más luz
¿por qué me cuesta tanto cambiar de actitud?
Como un sueño fractal, quisiera explosionar
Millones de sonidos que pudieran ampliarte un «gracias»
Sería un gran paso más, para la humanidad
Mostrar mi cara oculta a los demás
Ser actitud. Ser actitud. Más actitud
Es como cuando sueñas que nadie te ve
Y sigues dando pistas, por si alguna vez…
Y sé que no funcionará si estamos sin ser
El hambre invisible en su escudo de piel
가사 번역
내 정신 한국,동물 봉쇄
그리고 내 도시에서,나는 때때로 내 남쪽을 기억한다
내 정체성이야 절대 끝나지 않는 러시아 인형
단지 목소리가 나를 안내 언리얼 미로,그것은 당신이었다
날 밖에 보여주고 싶었지?
이 착오주의자,큰 실수
당신은 말했다,"아무도 여기에서 듣지 않는다,우리를 보자
계속 우릴 무시하면 알게 될 거야
어느 날 우리는 서곡 형태로 공격 할 것입니다
왜 우리가 우리의 태도를 변경하는 것이 너무 어렵다?»
그리고 나는 더 많은 긴장을 생성,나는 전례없는 억압의 매듭이되었다
내가 눈치채기 시작했을 때,당신을 위한 비인간적인 욕망
나는 욕망과 또한 계획을 위해 보았다
내 안전 제방을 깰
하지만 내가 말하기 전에
나는 당신의 레이더를 탈출 얕은 비행을 선택했다
공포의 나의 메커니즘은 다시 내 긴장을 휩쓸 렸습니다
한 번만 얘기하면 돼
그리고 이렇게 견뎌온 한,나는 그것을 올바르게 할 수 없다
더 이상 내 편에 불을 붙이지 않아
왜 내 태도를 바꾸기가 그렇게 어려워?
프랙탈 드림처럼 폭발하고 싶어
확장 할 수있는 수백만 가지 소리"감사합니다»
그것은 인류를 위해,더 큰 단계가 될 것입니다
내 숨겨진 얼굴을 다른 사람들에게 보여주십시오
태도를 수 있습니다. 태도를 수 있습니다. 태도 더
마치 꿈을 꾸면 아무도 널 볼 수 없는 것 같아
그리고 당신은 단서를주는 유지,단지 경우에 당신은 이제까지…
그리고 만약 우리가 안먹혀도 소용없다는 것도 알아
그의 모피 방패에 보이지 않는 굶주림