Love, Robot — Commonwealth Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Love, Robot의 노래 "Commonwealth Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the fuel to your fire
Is what I thought as you bummed a cigarette
That night I was so damn tired
I swore that I might never love again
You tried to keep it together
But I knew you weren’t going to get much sleep
I kept my hands to myself
And reality became a bad dream
As I sat by the ocean
I wondered if I would ever speak again
Or if all of my answers
Would wash up on shore so I could rest
I am the fuel to your fire
But my love
You know I will burn you bad
Ignite all of your insides
Until the only thing left to do is hide
I read everything I wrote that night
And realized
Who I thought I was
Was just a lie
Was just a lie
I am the fuel to your fire
All my veins run thick with gasoline
I wear a mask of desire
Make you believe
I am what you need
I am the antagonist
I am not what who I may seem to be You better stay away from me
‘Cause you lit the match
And I’m starting to bleed
Breaking my back
I fall to my knees
I’ll cover my mouth
So you won’t hear me scream
I need you to know
I never meant to let go The day that I loved was the day I lost my own
I am the bad taste left in your mouth
You know I tried to be better
But I didn’t know how
And I can be honest
I couldn’t promise
To be able to give you everything that you wanted
가사 번역
난 네 불의 연료야
담배 한 대 피울 줄 알았어?
그날 밤 나는 너무 피곤했다
다신 사랑하지 않겠다고 맹세했어
당신은 그것을 함께 유지하려고했습니다
하지만 난 당신이 많은 잠을 얻을 수 없었다 알고 있었다
나는 나 자신에게 손을 유지
그리고 현실은 나쁜 꿈이되었다
바다 옆에 앉아서
나는 내가 다시 말할 것인지 궁금해했다
또는 내 모든 답변의 경우
해안에서 씻어서 쉬려고
난 네 불의 연료야
하지만 내 사랑
내가 널 태워버릴거야
당신의 내장을 모두 점화하십시오
남은 것은 숨길 때까지
나는 그날 밤 내가 쓴 모든 것을 읽었다
그리고 깨닫는
내가 누구라고 생각했는지
그냥 거짓말이었어
그냥 거짓말이었어
난 네 불의 연료야
내 모든 정맥은 가솔린으로 두꺼운 실행
나는 욕망의 마스크를 착용
당신을 믿게 만드십시오
나는 당신이 필요로하는 것
나는 길항근
내게서 떨어져 있는 게 좋을 것 같아
네가 성냥에 불을 붙였으니까
피를 흘리기 시작했어요
내 등을 깨는
무릎 꿇고
나는 내 입을 다룰 것이다
내 비명도 못들을거야?
네가 알아야 해
내가 사랑하는 날을 놓아주려던 건 내 자신을 잃은 날이었어
난 네 입에 남은 나쁜 맛이야
내가 더 나아지려고 했던 거 알지?
그러나 나는 방법을 몰랐다
그리고 나는 정직 할 수있다
나는 약속 할 수 없었다
당신이 원하는 모든 것을 줄 수 있도록