Love You Moon — The Last Words of Nicholas Berg 가사 및 번역
이 페이지에는 Love You Moon의 노래 "The Last Words of Nicholas Berg"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get in the game
Come on where’s your hustle boy?
You should be ashamed
Get in the game
We couldn’t count all the souls
Who would’a loved to have your name
On the television, in the living room
We eat it off the dinner plates
We shovel with our spoons
The air is getting thicker now
The eyes are far from shut
You heard another language
Right before the throat was cut
All I can hear is the sound of a roar
From the beasts who line the colliseum floor
They’re sayin' that without a doubt the dirt’s not damp enough
With their fingers on the levers and a groanin' in their guts
It’s all about revenge now, and lobby leverage
The numbers never matter as long as they fall in your favor
While you recreate the problems that you started out to solve
The other hand erases the equations on the wall
Way out in the desert where the people start to fall
And the commands of the officer are equal to the law
Nowhere in their minds could they find a reason for
A palate full of foreign sand and eyes all filled with scorn
The taste in your mouth now, you’ll never have enough
Pretty colors and the savior, your palms are never rough
Cause you only touch the buttons, the receiver and the wheel
And operate the tongue which dictates how to feel
Wave that flag, come on
Wave that flag, come on wave that flag
Red is for the blood and a young man is dead
가사 번역
게임에 얻을
왜 이래,이 깡패새끼야?
부끄러워해야 해
게임에 얻을
우리는 모든 영혼을 셀 수 없었다
누가 네 이름을 갖고 싶어했겠어?
텔레비전,거실
우리는 저녁 식사 접시에서 그것을 먹고
우리는 우리의 숟가락으로 삽
공기가 점점 두꺼워지고 있어
눈은 멀지 않아
당신은 다른 언어를 들었습니다
목이 잘리기 직전에
내가 들을 수 있는 건 포효 소리와
콜로세움 바닥을 늘어선 짐승들
흙이 충분히 축축하지 않을 거라고 의심할 여지 없이
손가락에 레버를 올려서 내장에 낄낄대고
그것은 지금 복수,그리고 로비 활용에 관한 모든입니다
그들이 당신의 호의에 빠지는 한 숫자는 결코 중요하지 않습니다
당신이 문제를 다시 작성하는 동안 당신은 해결하기 시작
다른 한편으로는 벽 위에 방정식을 지 웁니다.
사막에서 사람들이 쓰러지기 시작했어요
그리고 장교 명령은 법과 같습니다
그들의 마음속에서는 그들이 이유를 찾을 수 없었다
외국의 모래로 가득 찬 미각과 눈은 모두 경멸으로 가득 차 있습니다
입맛만 봐도
예쁜 색상과 구세주,당신의 손바닥은 거친 적이 없다
당신은 단지 단추,수신기 및 바퀴만 만지기 일으키는 원인이 됩니다
그리고 느끼는 방법을 지시하는 혀를 운영하십시오
깃발을 흔들어봐
깃발을 흔들어봐,어서
빨간색은 피에 대한 젊은 남자가 죽은