Love — ¡Que Vida! 가사 및 번역

이 페이지에는 Love의 노래 "¡Que Vida!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is this communicating?
The sounds that I've heard
The growling voice then fading
And yes my heart was beating
Or was it just repeating
With nickels and dimes
You soon will have a dollar
Am I in your time
I see no need to swallow
Or catch a plane to travel
My mind's not made of gravel
Can you find your way
Or do you want my vision
It's dark there, they say
But that's just indecision
And in my last inspection
Is this the right direction
I once had a girl
She told me I was funny
She said in your world
You needed lots of money
And things to kill your brother
But death just starts another

가사 번역

통신 중인가?
내가 들어 본 소리
으르렁 거리는 목소리 다음 페이딩
그리고 네,내 마음은 치고 있었다
또는 그것은 단지 반복 되었습니까
니켈 및 제광으로
당신은 곧 달러를 가질 것입니다
나는 당신의 시간에 있습니까
나는 볼 필요가 삼키
또는 여행 비행기를 잡아
내 마음은 자갈로 만들어지지 않았어
당신은 당신의 방법을 찾을 수 있습니까
또는 당신은 내 비전을 원하는가
거긴 어두워서
그러나 그것은 단지 우유 부단입니다
그리고 내 마지막 검사
이 올바른 방향입니까
나는 한 번 여자가 있었다
그녀는 내가 재미 있었다 나에게 말했다
그녀는 당신의 세계에서 말했다
당신은 많은 돈이 필요했습니다
그리고 네 동생을 죽일 일이 있어
그러나 죽음은 또 다른 시작