Lovedrug — We Were Owls 가사 및 번역
이 페이지에는 Lovedrug의 노래 "We Were Owls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were just seventeen
And all alone
We had our hands in the gutter
But our hearts in the warm clouds
She said I know it’s gonna hurt like hell
But it’s all right
We were just seventeen and so in love
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were just seventeen
And so afraid
We were balloons in the hands
Of the mothers in the Jesus parade
She said I know its gonna burn like fire but its all right
We were just seventeen and so in love
So in love, so in love, so in love, so in love
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you were ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but were willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we’d give it away
We were owls when they came in the night
They were looking for a creature to fight
I can see it that you’re ready to go Like a bat in the cave of my soul
We had nothing but the blood on our hands
We were sitting but willing to stand
We were owls barely escaping the day
Another moment and we give it away
가사 번역
우리는 단지 열일곱 살이었다
그리고 모든 혼자
우린 시궁창에 손을 넣었어
그러나 따뜻한 구름에 우리의 마음
그녀는 내가 이게 지옥같이 아플 거라는 걸 알고 있다고 했어
하지만 괜찮아
우리는 단지 열일곱 살이었고,그래서 사랑
당신은 내 영혼의 동굴에 박쥐처럼 갈 준비가 된 것을 알 수 있습니다
우리는 거의 하루 탈출 올빼미했다
또 다른 순간 우리는 그것을 멀리 줄 것입니다
우리는 단지 열일곱 살이었다
그래서 두려워
우리는 손에 풍선 했다
예수 퍼레이드의 어머니들
불처럼 불타겠지만 괜찮아
우리는 단지 열일곱 살이었고,그래서 사랑
사랑,사랑,사랑,사랑
밤에 올빼미였어요
그들은 싸울 생물을 찾고 있었다
내 영혼의 동굴에 박쥐처럼 갈 준비가 됐다는 걸 알 수 있어
우린 손에 피만 묻히지 않았어
우리는 앉아 있었다 그러나 기꺼이 서 있었다
우리는 거의 하루 탈출 올빼미했다
또 다른 순간 우리는 그것을 멀리 줄 것입니다
밤에 올빼미였어요
그들은 싸울 생물을 찾고 있었다
당신은 내 영혼의 동굴에 박쥐처럼 갈 준비가 된 것을 알 수 있습니다
우린 손에 피만 묻히지 않았어
우리는 앉아 있지만 서 기꺼이 했다
우리는 거의 하루 탈출 올빼미했다
또 다른 순간 우리는 그것을 멀리 준다