Loverboy — Ain't Looking For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Loverboy의 노래 "Ain't Looking For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well there’s a world out there for the takin'
And everything you’ll ever need
Now here’s the facts, stripped down and naked
If you want it you can get it all for free, yeah
Locked up tight here in the city
With a million other people just like me
Gonna find me some action, I need it now
'Cause right here is the place I wanna be, oh
Don’t you tease me baby
Don’t you keep me hangin' on
Now as a matter of fact, ain’t no mistakin'
I just ain’t lookin' for love (I just ain’t lookin' for love)
Tell me what’s wrong with that, my body’s achin'
I just ain’t lookin', I just ain’t lookin' for love
Love, love, love
Ooh I been burnin' up my time alone
But tonight I’m gonna rock you all night long
And all I need is a little bit of love now baby
Fuck me if you can I can never get enough
Don’t you tease me baby
Don’t you keep me hangin' on
Now as a matter of fact, ain’t no mistakin'
I just ain’t lookin' for love (I just ain’t lookin' for love)
Tell me what’s wrong with that, my body’s achin'
I just ain’t lookin', I just ain’t lookin' for love
I don’t want it, I don’t need it, ooh
I don’t want it, I don’t need it
Ain’t lookin' for love
Ain’t lookin' for love, love, love
I ain’t lookin' for love, love, love
Oh little heart breaker
Don’t you tease me baby
Don’t you keep me hangin' on
Now as a matter of fact, ain’t no mistakin'
I just ain’t lookin' for love (I just ain’t lookin' for love)
Tell me what’s wrong with that, my body’s achin'
I just ain’t lookin' for love
I won’t be comin' back, ain’t no mistakin'
I just ain’t lookin' for love (I just ain’t lookin' for love)
Tell me what’s wrong with that, my body’s achin'
I just ain’t lookin', I just ain’t lookin' for love
Ain’t lookin' for love, love, love
Ain’t lookin' for love, love, love
Ain’t lookin'
Ain’t lookin' for love, love, love
I ain’t lookin' for love
Ain’t lookin' for love, love, love
Ain’t lookin' for love
Ain’t lookin' for love, love, love
Ain’t lookin' for love
Ain’t lookin' for love, love, love
Ain’t lookin' for love, love, love
가사 번역
뭐,세상엔 태클을 위한 세상이 있지
그리고 당신이 필요로하는 모든 것
이제 여기에 아래로 벗겨 알몸 사실이다
당신이 그것을 원하는 경우에 당신은 그것을 얻을 수 있습니다 모두를 위해 무료로 네
이 도시 안에 갇힌 채로
나 같은 백만 명의 다른 사람들과 함께
나에게 행동을 찾을거야,나는 지금 그것을 필요
바로 여기 내가 되고 싶은 곳이니까
애기 놀리지 마
계속 기다리게 하지 마
사실 잘못한 거 없어
난 그냥 사랑을 찾고 있지 않다)
뭐가 문제인지 말해봐 내 몸이 아파
난 그냥 안 보는거야 난 그냥 사랑을 찾는 게 아니야
사랑,사랑,사랑
내 시간을 혼자 불타버렸네
하지만 오늘밤은 널 밤새도록 흔들거야
그리고 내가 필요한 것은 사랑 이제 아기가 조금
당신이 할 수있는 경우에 나는 충분히 얻을 수 없다 씨발
애기 놀리지 마
계속 기다리게 하지 마
사실 잘못한 거 없어
난 그냥 사랑을 찾고 있지 않다)
뭐가 문제인지 말해봐 내 몸이 아파
난 그냥 안 보는거야 난 그냥 사랑을 찾는 게 아니야
원하지 않아요,필요 없어요
원하지 않아요,필요 없어요
사랑을 찾는 게 아니야
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
난 사랑,사랑,사랑을 찾는 게 아니야
오,작은 심장 차단기
애기 놀리지 마
계속 기다리게 하지 마
사실 잘못한 거 없어
난 그냥 사랑을 찾고 있지 않다)
뭐가 문제인지 말해봐 내 몸이 아파
난 그냥 사랑을 찾는게 아니야
안 돌아올 거야 착각 안 해
난 그냥 사랑을 찾고 있지 않다)
뭐가 문제인지 말해봐 내 몸이 아파
난 그냥 안 보는거야 난 그냥 사랑을 찾는 게 아니야
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
안 보이나?
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
난 사랑을 찾는 게 아냐
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
사랑을 찾는 게 아니야
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
사랑을 찾는 게 아니야
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑
사랑을 찾는게 아니야,사랑,사랑