Lovers — No Regrets 가사 및 번역
이 페이지에는 Lovers의 노래 "No Regrets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You weren’t lying when you claimed to be a mountain lion under the sky where
all the mountains lie.
You weren’t trying to be trying when you were denying that your heart is a fountain and a fire.
But «no regrets,» I told my friend Bridget,
and I made a little «no regrets» hand sign.
Call your bets, the jury ain’t back yet from deciding what you already decided.
If I know what you need, am I ever going to find you?
You were applying a lip gloss shade named «Dandylion»
when I realized I was painfully employed as your benign, dandy-pantsed,
cowardly lion, and my last little piece of pride, it was destroyed.
But «no regrets,» I told my friend Bridget,
and I made a little «no regrets» hand sign.
Cool your jets, the monkey’s coming back I bet
from monkeying around with my time.
Cast your spell, turn me on, touch me with your magic wand.
Drunk on wine in an airplane with a fear of flying
I realized you were never born to stay.
And it was clear, in the foggy, endless atmosphere,
I wasn’t born to chase you away.
Don’t let the moon go down on you (I'm never gone too far).
가사 번역
하늘 아래 산 사자라고 주장했을 때 거짓말은 아니었어
모든 산은 거짓말.
네 심장이 분수와 불이라는 걸 부정할 때 그러려고 한 게 아니야
그러나"후회는 없다"나는 친구 브리짓에게 말했다,
그리고 나는 조금"후회"손 기호를했다.
베팅을 해,배심원은 아직 당신이 이미 결정한 것을 결정에서 돌아 오지 않습니다.
네가 뭘 원하는지 알면 내가 널 찾을 수 있을까?
'댄디언'이라는 립글로스 쉐이드를 바르고 계셨죠»
내가 깨달았을 때 나는 고통스럽게 당신의 양성,멋쟁이 팬턴으로 고용되었습니다,
비겁한 사자와 나의 마지막 자존심은 파괴되었다
그러나"후회는 없다"나는 친구 브리짓에게 말했다,
그리고 나는 조금"후회"손 기호를했다.
전투기들 식히고 원숭이가 돌아오겠지
내 시간을 갖고 놀면서
마법을 걸고,날 흥분시키고,마술 지팡이로 나를 만져봐.
술에 취해 와인 한 비행기의 두려움
난 당신이 머물 태어난 적이 깨달았다.
그리고 그것은 안개,끝없는 분위기,분명했다,
난 널 쫓아내려고 태어나지 않았어
달이 당신을 내려 놓지 마십시오(나는 너무 멀리 간 적이 없어요).