Lower Definition — Hollow Vessels 가사 및 번역
이 페이지에는 Lower Definition의 노래 "Hollow Vessels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All white lights up all over me,
They take me gracefully…
I see you, on the floor,
With your face on the ground…
What are we going to do?
The future is slowly dying,
And we’re already falling…
There comes a time when the rope begins to fray,
You don’t want that anyway,
Those words you never wanted me to say…
Cut the phone lines when her voice decays,
She will not be coming anyway,
Not you, not today.
These thoughts are flowing, down the river,
Pushing your broken boat to a distant town
Where the flowers grow back below the ground…
You’re lying, on telephone lines,
And all the lies you fed to me have left me oh so hungry,
I’m rooted firmly on my knees,
And as my nails begin to sink into your skin,
I’m begging you begging you begging you…
Your eyes engaging
Underneath the front line,
In a row, she left a gun for you…
She’s so cold…
I feel you on the opposite end of this line,
These opposites have driven us apart,
And this is the last time,
I cant take this anymore, I cant take this anymore
I cant take this anymore…
Cause she’s so cold, like you wouldn’t know,
Took things from me I didn’t know I had,
But it’s over now and I’m glad,
Cause it’s not like you never lied and its not like we didn’t try,
To save our own lives, to savor our lives
Your lying on telephone lines,
And all the lies your feeding me are leaving me so hungry,
And as the line pulls tights I think,
To sit and watch me as I sink,
Too bad there’s nothing you can do Cause I am me and you’re still you.
It’s not that you are’nt good enough,
We’re just far too complex,
That’s what she said,
Always ahead of the rest,
She’s always over it, over it, over it, ohh,
And the way she’s pushing me,
Is driving me crazy…
가사 번역
모든 백인이 날 덮쳐,
우아하게 나를 데려가…
바닥에서 보자,
네 얼굴이 땅에 묻혀있지…
우리는 무엇을 할 것입니까?
미래는 천천히 죽어 가고 있습니다,
그리고 우리는 이미 떨어지고있다…
밧줄이 싸우기 시작하면,
당신은 어쨌든 그것을 원하지 않습니다,
그 말은 내가 말하지 않길 바랐던 적이 없어…
그녀의 목소리가 붕괴 할 때 전화선을 잘라,
그녀는 어쨌든 오지 않을 것입니다,
너나 오늘도
이 생각은 강 아래로 흐르고 있습니다,
당신의 깨진 보트를 먼 도시로 밀기
땅 아래에서 꽃이 자라는 곳…
당신은 전화선에,거짓말을하고 있습니다,
그리고 당신이 나에게 준 모든 거짓말은 오 너무 배고픈 나를 떠났다,
나는 무릎에 단단히 뿌리를두고있다,
그리고 내 손톱이 당신의 피부에 침몰하기 시작,
이렇게 빌게…
당신의 눈을 사로 잡는
프론트 라인 아래,
행,그녀는 당신을 위해 총을 왼쪽…
너무 추워…
이 라인의 반대쪽에 당신을 느낄 수 있습니다,
이 반대편이 우릴 갈라놨어,
그리고 이번이 마지막이야,
나는 더 이상이 걸릴,나는 더 이상이 걸릴
나는 더 이상이 걸릴 수 없습니다…
너무 추워서 넌 모를 것 같아,
내 물건을 가져갔어.,
하지만 지금은 끝났어 나는 기쁘다,
왜냐면 그건 네가 거짓말 한 적 없는 것도 아니고,
우리 자신의 삶을 살리고,우리의 삶을 음미하기 위해
전화선에 당신의 거짓말,
그리고 당신의 모든 거짓말은 나를 너무 배고픈 떠나고있다,
그리고 라인 타이츠를 끌어 으로 나는 생각한다,
내가 침몰하는 동안 앉아서 나를 지켜보기 위해,
네가 할 수 있는 일은 내가 나니까 넌 여전히 너니까
그것은 당신이'충분히 좋은 것이 아니다,
우리는 너무 복잡합니다,
그렇게 말했어,
항상 앞서 나머지,
항상 그래왔잖아,
그리고 그녀가 나를 밀고있는 방식,
날 미치게 하는 거야?…