Lower Than Atlantis — I Know A Song That Will Get On Your Nerves 가사 및 번역
이 페이지에는 Lower Than Atlantis의 노래 "I Know A Song That Will Get On Your Nerves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really hate you and I think that you should know
I’m gonna try and imitate you with every bone from head to toe
The way you made me feel, so embarrassed and miserable
I’m not spiteful or the vicious type, imitations the way to go So I’m chewing nylon gloves to piss you off
Scratching fingernails down a chalkboard
Grinding my teeth through my gums and jaw
Cracking every single knock til they’re sore
I hop my plan works out and you go slowly insane
With every day that passes, I’m passing on a message — 'feel my pain'
Execute attack, Getting my own back
You’ll tue the day when it’s too late
가사 번역
난 정말 당신을 미워하고 당신이 알아야 할 것 같아요
머리부터 발끝까지 모든 뼈를 따라 널 흉내낼거야
당신이 나를 그렇게 느끼게 만든 그 기분,부끄럽고 비참하게
난 악랄한 타입도 아니고 널 화나게 하려고 나일론 장갑을 씹어먹는 걸 모방한 거야
손톱이 칠판을 긁적
내 잇몸과 턱을 통해 내 치아를 연마
그들이 아플 때까지 모든 단일 노크 균열
난 내 계획이 잘 작동 뛰어 당신은 천천히 미친 이동합니다
매일 통과,나는 메시지를 전달하고있다-'내 고통을 느껴'
공격을 실행,내 자신을 다시 얻기
너무 늦었을 때 화요일이잖아