Lower Than Atlantis — Soul Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Lower Than Atlantis의 노래 "Soul Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
Do you remember us four from sleeping on your floor?
White van, beer cans, big plans and the want for being more
Our ethos has stayed from pub floors to the stage
We nearly gave it up but luckily enough our hard work payed
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
Our friends have moved on
But we’re still playing songs
Our situation’s changed, the message stayed the same
Throughout it all, ambitions strong
We wouldn’t be where we are now if we’d have thrown in the towel
You can do anything in life if you put in the time and try, try, try
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
I don’t want to be another speck of dust on a magazine
I hope our art is preserved in alcohol for eternity
I promise that we will never take this opportunity for granted
If it all ended tomorrow, where would we be?
Oh, what a shame that this almost went to waste
But I think some things are meant to be
For me and the boys, evidently
So listen up, you in the record store
You shouldn’t struggle to find us anymore
Now that we’re being showcased
Things are going great these days
가사 번역
아,이 거의 낭비 갔다 얼마나 부끄러운
그러나 나는 몇 가지가 될 의미 있다고 생각
나와 아이들을 위해,분명히
음반 가게에선 잘 들어
더 이상 우리를 찾기 위해 투쟁해서는 안됩니다
이제 우리는 전시되고 있습니다
요즘 일이 잘 풀리네
네 층에서 자면서 우리 네명 기억하지?
화이트 밴,맥주 캔,큰 계획 및 더 많은 것에 대한 원
우리의 정신은 술집 바닥에서 무대에 머물렀다
우리는 거의 그것을 포기하지만 운 좋게 우리의 노력 지불
아,이 거의 낭비 갔다 얼마나 부끄러운
그러나 나는 몇 가지가 될 의미 있다고 생각
나와 아이들을 위해,분명히
음반 가게에선 잘 들어
더 이상 우리를 찾기 위해 투쟁해서는 안됩니다
이제 우리는 전시되고 있습니다
요즘 일이 잘 풀리네
우리의 친구는 에 이동
그러나 우리는 여전히 노래를 연주하고 있습니다
우리의 상황이 바뀌었고 메시지는 동일하게 유지되었습니다
모든 내내 강력한 야망
우리가 수건을 던진다면 우리는 지금 어디에 있지 않을 것입니다
당신이 시간을 넣어 시도,시도,시도하는 경우 당신은 인생에서 아무것도 할 수 있습니다
아,이 거의 낭비 갔다 얼마나 부끄러운
그러나 나는 몇 가지가 될 의미 있다고 생각
나와 아이들을 위해,분명히
음반 가게에선 잘 들어
더 이상 우리를 찾기 위해 투쟁해서는 안됩니다
이제 우리는 전시되고 있습니다
요즘 일이 잘 풀리네
잡지에 먼지 묻기 싫어
나는 우리의 예술은 영원히 알코올에 보존 희망
나는 우리가 당연히이 기회를 결코 것 이다 약속
내일 다 끝났으면 어디로 갔을까?
아,이 거의 낭비 갔다 얼마나 부끄러운
그러나 나는 몇 가지가 될 의미 있다고 생각
나와 아이들을 위해,분명히
음반 가게에선 잘 들어
더 이상 우리를 찾기 위해 투쟁해서는 안됩니다
이제 우리는 전시되고 있습니다
요즘 일이 잘 풀리네