Lowest of the Low — Eternal Fatalist 가사 및 번역
이 페이지에는 Lowest of the Low의 노래 "Eternal Fatalist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She felt someone else upon your lips
You’ve blown another relationship
You say that God had a hand in this
I say you should’ve stayed away from that other girl
Now, I look at you
And you look at me
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
You’ve gone and lost your job again
Can I borrow ten till Tuesday friend?
You say your lack of dividend
Has always been spelled out in the stars
Now, I look at you
And you look at me
It’s a financial risk for the eternal fatalist
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
You say it’s all lined up like shot glasses on the bar of life
You’ll sip your way through it
You never once got stiffed
So pick yourself up, pay your tab, and get on with your life
Get on with it!
Have you ever heard of dialectics?
One sure way to get some perspective
Of course every action isn’t elective
And I wonder what my horoscope has to say… today
You say your moon’s in the seventh house
But your butt’s been three days on my couch
You’ve eaten me out of home and house
You nearly drank up all of my beer
Yeah, I’m outta here
Now, I look at you
And you look at me
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
It’s a ten year hitch for the eternal fatalist
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
Now, I look at you
And you look at me
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
Now, I look at you
And you look at me
Ah, life’s a fix for the eternal fatalist
가사 번역
그녀는 당신의 입술에 다른 사람을 느꼈다
당신은 다른 관계를 불어 넣었습니다
하느님이 이 일에 손을 대셨다고 하셨죠?
다른 여자한테서 떨어졌어야 했어
지금,나는 당신을 봐
그리고 당신은 나를 봐
영원한 살육을 위한 삶이야
당신은 가서 다시 직장을 잃었습니다
화요일 친구까지 열 장 빌릴 수 있습니까?
당신은 배당의 당신의 부족을 말한다
항상 별에서 철자가 나왔지
지금,나는 당신을 봐
그리고 당신은 나를 봐
그것은 영원한 사망자에 대한 재정 위험입니다
영원한 살육을 위한 삶이야
평생 술집에 잔잔처럼 늘어선다고?
당신은 그것을 통해 당신의 방법을 모금합니다
당신은 한 번 뻣뻣있어 적이
그래서 자신을 데리러 탭을 지불하고 당신의 삶에 얻을
계속해!
변증법 들어 본 적이 있습니까?
어떤 관점을 얻을 수있는 확실한 방법 중 하나
물론 모든 행동은 선택 사항이 아닙니다
그리고 내 별자리가 무슨 말을해야하는지 궁금...
달빛이 일곱째 집에 있다며?
하지만 네 엉덩이는 내 소파에서 3 일이나 있었어
날 집에서 잡아먹었잖아
내 맥주 다 마실뻔 했잖아
그래,난 여기서 나갈래
지금,나는 당신을 봐
그리고 당신은 나를 봐
영원한 살육을 위한 삶이야
영원한 사망자를 위한 10 년 차질
영원한 살육을 위한 삶이야
지금,나는 당신을 봐
그리고 당신은 나를 봐
영원한 살육을 위한 삶이야
지금,나는 당신을 봐
그리고 당신은 나를 봐
영원한 살육을 위한 삶이야