Lowest of the Low — The Taming of Carolyn 가사 및 번역
이 페이지에는 Lowest of the Low의 노래 "The Taming of Carolyn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carolyn’s a piece of coal in a world with a lust for diamonds
She really likes to dance but never gets a chance
Oh to realize her goals, and no one knew this more than I did
Ah, Carolyn please focus in
She’s tired of all the streetfighting
And when will it ever end?
She’s practically missed that dream train
I think she’s ready to believe
The best years of her life are behind her now
Where do you think she got that idea?
From that one place, a certain some place
How does it feel?
When you’ve got more than a bit part in this play she’s in
Oh no, the taming of Carolyn
They put a price on what she’s learned
A subtle twist in her position
Her mother’s worst fears are confirmed
She’s taken off with some musician
Holy Shit
What kind of life is that for the child of a doormat?
Other fathers were hitting baseballs
While her dad was hitting the sauce
With never a moment’s thought toward what was gained…
And what was lost
I think she’s ready to believe
The best years of her life are behind her now
Where do you think she got that idea?
From that one place, a certain some place
Wipe off that grin
When you’ve got more than a bit part in this play she’s in
Oh no, the taming of Carolyn
Can’t you see?
You’re asking for something she can’t be
Can’t you see?
Some things are solid gold we thought were only tin
And though she prefers Carolina
Everybody seems to call her Carolyn
Carolyn
When they bring you to tears
Just put your fingers in your ears and scream
Nah na na na…
Nah na na na
Nah na na na
'Cause you’re just like me
Oh won’t you take my hand and we’ll be…
가사 번역
Carolyn's a piece of coal in a world with a likon for diamonds
그녀는 정말 춤을 좋아하지만 결코 기회를 얻을 수 없습니다
오 그녀의 목표를 실현하기 위해,아무도 내가 한 것보다 더 알고
아,캐롤린,에 집중하시기 바랍니다
그녀는 모든 거리 싸움의 피곤
언제쯤 끝나죠?
그녀는 실제로 그 꿈의 기차를 놓쳤다.
난 그녀가 믿을 준비가 생각합니다
그녀의 인생 최고의 년은 지금 뒤에 있습니다
그 여자가 어디서 그런 생각을 가졌을까요?
그 한 곳에서,특정 어떤 장소
기분이 어때?
이 연극에서 조금 더 많은 부분을 가지고있을 때 그녀는
아,아니,캐롤린의 길들이기
그들은 그녀가 배운 것에 대한 가격을 올렸습니다
미묘한 트위스트에서 그녀의 위치
그녀의 어머니의 최악의 두려움이 확인됩니다
음악가랑 떠났어
이런 젠장
도어맷의 아이를 위한 삶이 뭘까요?
다른 아버지는 야구 타격 했다
그녀의 아버지가 소스를 때리는 동안
얻은 것을 향한 결코 순간의 생각…
그리고 무엇을 잃었다
난 그녀가 믿을 준비가 생각합니다
그녀의 인생 최고의 년은 지금 뒤에 있습니다
그 여자가 어디서 그런 생각을 가졌을까요?
그 한 곳에서,특정 어떤 장소
그 미소를 닦아
이 연극에서 조금 더 많은 부분을 가지고있을 때 그녀는
아,아니,캐롤린의 길들이기
안 보여?
당신은 그녀가 할 수없는 무언가를 요구하고 있습니다
안 보여?
몇 가지는 우리가 생각 단단한 금 단지 주석
그리고 그녀는 캐롤라이나를 선호하지만
모두가 캐롤린을 부르는 것 같다
캐롤린
그들이 당신을 눈물로 데려올 때
그냥 귀에 손가락을 넣어 비명
나 나 나…
나 나 나
나 나 나
넌 나랑 똑같으니까
오,내 손을 잡아주지 않을 것이다 그리고 우리는 수 있습니다…