Lowkey — We Will Rise 가사 및 번역
이 페이지에는 Lowkey의 노래 "We Will Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it just dream?, Am I a fool for trying?
I stand defiant but my enemy’s the tallest giant,
Will visions be reality? they tell me never,
I wanna feel the unity that Malcolm felt in Mecca,
I wonder if it made sense in his last moments,
People don’t value the soul cause they can’t hold it,
Find something real beyond death and misery,
And understand the present in the context of history,
It’s been established Sykes-Picot was a bitter marriage,
Since the day Thomas Edward Lawrence tricked the Arabs,
I never back stab my people like Abu Mazen,
I’ll overthrow the monarchs like Abdul Karim Qassem,
This is a battle that many better men have died fighting,
But I hope to give an insight through my writing,
My pen fires at the men who defend liars,
I send fire till the end of your empire,
We will fight to live,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise,
And through the blood and tears,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise,
Guess who’s back, descendant of the occupied,
I represent the sentiments of many men you’ve colonized,
The President is eloquent but he’s never been on my side,
Melanin’s irrelevant cause everything was prophecised,
There was a time when they talked about the Arab Nation,
Broke our good leaders replaced them with a pack of masons,
Took your Keffiyeh and changed it to a fashion statement,
You sat with Satan, Camp David means assassination,
Peace in your imagination, that’s not real,
I’ve been where Arafat got poisoned and Sadat got killed,
I’m not a martyr, just a man without a Masters or a master,
Trying to unite the people like Abdul Nasser,
This is a battle that many better men have died fighting,
But I hope to give an insight through my writing,
My pen fires at the men who defend liars,
I send fire till the end of your empire,
We will fight to live,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise,
And through the blood and tears,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise,
If you’re my brother, you’re my brother but please be loyal,
Comrades for life till we’re deep in soil,
They came to the middle east told us we need royals,
Just ask Mossadeq about BP Oil,
Look at history, the pecking order you will discover,
Nationalize your resources watch your children suffer,
Are you still my brother?
Even if BAE Systems gives us weapons to kill each other,
I strike back at the empire till it falls,
Most of us invest our money in building walls,
Mark the words of the lyricist that’s written this,
Any money that I do make will build a bridge,
This is a battle that many better men have died fighting,
But I hope to give an insight through my writing,
My pen fires at the men who defend liars,
I send fire till the end of your empire,
We will fight to live,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise,
And through the blood and tears,
We will not give up,
We will not give in,
We will rise.
가사 번역
그냥 꿈이야? 내가 시도해본 바보야?
전 용감하지만 적들은 가장 높은 거인입니다,
비전은 현실이 될 것인가? 그들은 나에게 결코 말하지 않는다,
말콤이 메카에서 느꼈던 통일성을 느끼고 싶어요,
그의 마지막 순간에 그것이 감각을 만들어 졌는지 궁금해.,
그들은 그것을 보유 할 수 없기 때문에 사람들은 영혼을 소중히 생각하지 않습니다,
죽음과 불행을 넘어 실제 무언가를 찾기,
그리고 역사의 맥락에서 현재를 이해,
그것은 사이크스-피코 설립 된 쓴 결혼이었다,
이후 토마스 에드워드 로렌스는 아랍인들을 속였다,
아부마젠처럼 백성들을 찌른 적이 없어,
압둘 카림 카셈과 같은 군주를 전복시킬 것이다,
이 전투는 많은 더 나은 사람들이 싸우는 데 죽은 전투입니다,
그러나 나는 나의 쓰기를 통해 통찰력을 줄 것을 희망한다,
내 펜은 거짓말쟁이를 방어하는 남자에 화재,
네 제국의 멸망까지,
우리는 살기 위해 싸울 것입니다,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다,
그리고 피와 눈물을 통해,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다,
누가 돌아왔는지 맞춰봐,점령 자손,
난 당신이 식민지화 한 많은 사람들의 감정을 나타냅니다,
대통령은 말을 잘하지만 그는 내 편에 들어본 적이 없어요,
모든 것이 예언 된 멜라닌의 무관 한 원인,
그들이 아랍 국가에 대해 이야기 할 때 시간이 있었다,
우리의 좋은 지도자가 그들을 마손 한 팩으로 대체했다.,
당신의 케피예를 가져다가 패션 문으로 변경,
당신은 사탄과 함께 앉아,캠프 데이비드는 암살을 의미,
당신의 상상 속의 평화,그건 진짜가 아니에요,
아라파트에 독살 당하고 사닷이 살해된 곳이에요,
난 순교자가 아니라 주인이나 주인이 없는 사람일 뿐이야,
압둘 나사레 같은 사람들을 단결시키려고,
이 전투는 많은 더 나은 사람들이 싸우는 데 죽은 전투입니다,
그러나 나는 나의 쓰기를 통해 통찰력을 줄 것을 희망한다,
내 펜은 거짓말쟁이를 방어하는 남자에 화재,
네 제국의 멸망까지,
우리는 살기 위해 싸울 것입니다,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다,
그리고 피와 눈물을 통해,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다,
당신이 내 형제라면,당신은 내 형제지만 충성하십시오,
우리가 땅에 깊은 때까지 삶에 대한 동지,
중동에 와서 왕가가 필요하다고 했어요,
그냥 Bp 오일에 대한 Mossadeq 물어,
역사를 봐,당신이 발견 할 것이다 쪼아 순서,
귀하의 자원을 국유화 아이들이 고통 시계,
아직도 내 동생이야?
배 시스템이 서로 죽일 무기를 준다고 해도,
무너질 때까지 제국을 무너뜨린다,
우리들 대부분은 벽을 짓는 데 돈을 투자합니다,
이 글을 쓴 작사의 단어를 표시하십시오,
내가 돈을 벌면 다리를 지을 수 있어,
이 전투는 많은 더 나은 사람들이 싸우는 데 죽은 전투입니다,
그러나 나는 나의 쓰기를 통해 통찰력을 줄 것을 희망한다,
내 펜은 거짓말쟁이를 방어하는 남자에 화재,
네 제국의 멸망까지,
우리는 살기 위해 싸울 것입니다,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다,
그리고 피와 눈물을 통해,
우리는 포기하지 않을 것이다,
우리는 안으로 주지 않을 것입니다,
우리는 상승 할 것이다.