Lowry Olafson — One Thin Wire 가사 및 번역
이 페이지에는 Lowry Olafson의 노래 "One Thin Wire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen that horse jump higher
When he’s prancing that young filly around the yard
So how could one thin wire
Two feet off the ground be so hard
But it shocked his leg like lightnin' once
And he bolted halfway to the other side
He touched it a few times more like that
And now he, he doesn’t even try
But ah, the pastures he could roam
If he only knew
Just how frail these fences are
That tell him what he can and cannot do
That stallion’s independent
No saddle ever sat upon his back
So how could one thin wire
Be enough to stop him in his tracks
He’ll run his life in circles
Til the urge for wandering has ceased
But to step over that wire is too large a step
For his mind at least
But ah, the pastures he could roam
If he only knew
Just how frail these fences are
That tell him what he can and cannot do
Oh, what he can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
These fields they run unbridled
For as far as the eye can see
Well if not for that thin wire
Well you know that’s where that horse would be
Grassy plains can taunt us
And if not for fences made of fear
And failures that still haunt us
We’d high tail it right outta here
And ah, the pastures we could roam
If we only knew
Just how frail these fences are
That tell us what we can and cannot do
Oh, what he can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
What we can and cannot do
What he can, what he can, what he can and cannot do
가사 번역
나는 그 말 점프를 높이 보았다
마당에서나 젊은 개똥이 나왔을 때
그래서 어떻게 하나의 얇은 와이어 수
땅바닥에서 두 발 떨어져 너무 열심히
그러나 그것은 한 번'빛처럼 자신의 다리를 충격
그리고 그는 반대편으로 반쯤 도망을 쳤어요
그는 그것을 몇 번 더 만졌다
그리고 지금 그는 시도조차 하지 않습니다
그러나 아,목초지는 로밍 수 있습니다
그가 단지 알고 있다면
이 울타리가 얼마나 연약한 지
그가 할 수 있고 할 수없는 것을 그에게 말하십시오
그 종마의 독립
안장은 이제까지 그의 뒤에 앉아 없습니다
그래서 어떻게 하나의 얇은 와이어 수
그의 트랙에서 그를 막을 충분
그는 자신의 삶을 원형으로 운영 할 것입니다
방황하는 충동이 멈출 때까지
그러나 그 와이어를 통해 단계로 너무 큰 단계입니다
적어도 그의 마음을 위해
그러나 아,목초지는 로밍 수 있습니다
그가 단지 알고 있다면
이 울타리가 얼마나 연약한 지
그가 할 수 있고 할 수없는 것을 그에게 말하십시오
오,그가 할 수 있고 할 수없는 것
그가 할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 없는 것
이 필드는 선택되지 않은 실행됩니다
눈을 볼 수 있는 한
잘하지 그 얇은 와이어 경우
그럼 당신은 그 말이 어디에 있는지 알고 있습니다
잔디 평원은 우리를 조롱 할 수 있습니다
그리고하지 않을 경우 울타리에 대한 두려움
그리고 여전히 우리를 괴롭히는없는 실패
우리는 여기서 바로 그것을 쫓아 낼 것입니다
그리고 우리가 돌아다니는 목초지들
우리가 알고 있다면
이 울타리가 얼마나 연약한 지
그것은 우리가 할 수 있고 할 수없는 것을 우리에게 알려줍니다
오,그가 할 수 있고 할 수없는 것
그가 할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 없는 것
우리가 할 수 있고 할 수없는 것
그가 할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 있는 것,할 수 없는 것