Lu Horta — Fiorina 가사 및 번역
이 페이지에는 Lu Horta의 노래 "Fiorina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A menina Fiorina
Com uma saia turmalina
E sapatinho de algodão
Rodopia pelos ares num trapézio voador
Lá na Rua do Sabão
Multidão vem aos milhares
Só prá ver a bailarina
Com sua saia turmalina lá na Rua do Sabão
Vai do chão até a lua pendurada no trapézio…
Quem não viu morreu de tédio, Fiorina pendurada no trapézio!
Quem não viu morreu de tédio, Fiorina pendurada no trapézio!
Até que um dia se cansou, se lançou pro infinito
Largou mão do seu trapézio e foi atrás do seu amor
Procurou por toda parte, céu e mar
Até em marte, mas sem sorte não achou
Entristeceu, teve paúra. Não suportou tanta amargura…
A menina Fiorina, reclamando a sua sina
Se jogou lá do trapézio prá acabar com a sua dor
Foi quando então apareceu, no momento da tragédia
O Palhaço cantador:
Numa mão tinha um pandeiro, na outra mão tinha uma flor
Mas segurou a Fiorina, evitando a sua morte, conquistou o seu amor, oh, oh
A menina Fiorina, um grande amor de fogo e aço
Se casou com o Palhaço e descansou seu coração
A mesma saia turmalina, sapatinho de algodão
Lá na Rua do Sabão
Quem não viu morreu de tédio, Fiorina e o Palhaço no trapézio!
Quem não viu morreu de tédio, Fiorina namorando no trapézio!
Quem não viu morreu de tédio, o namoro com o Palhaço no trapézio!
가사 번역
피오리나 양
전기석 치마와 함께
그리고 면 슬리퍼
공중 그네 속에서 공중 소용돌이 치는 것
거기 비누 거리에
군중은 수천 에 온다
그냥 발레리나를 참조하십시오
그녀의 토르말린 치마와 함께 비누 거리에
공중 그네 위에 매달린 달마냥 바닥에서 흘러나간다…
지루함으로 죽은 것을 보지 않은 사람,피오리나는 공중 그네에 매달려!
지루함으로 죽은 것을 보지 않은 사람,피오리나는 공중 그네에 매달려!
프로 무한대를 출시 한 경우 어느 날 피곤 때까지
공중 그네 놔두고 사랑을 쫓았지
어디서나 검색,하늘과 바다
심지어 화성,하지만 행운을 찾을 수 없습니다
그는 포퍼했다,슬펐다. 너무 많은 괴로움을 견딜 수 없었다…
피오리나 여자애가 시나에 대해 불평하고
네가 거기서 놀았다면 너의 고통을 끝내라.
그 때 비극의 시간에,등장입니다
노래 광대:
한 손은 탬버린을 가지고,다른 한편으로는 꽃을 가지고 있었다
하지만 피오리나를 안고 그녀의 죽음을 피하고 사랑을 얻었죠
소녀 피오리나,화재와 강철의 큰 사랑
광대와 결혼 하 고 그의 마음을 휴식
토르말린 스커트,코튼 슬리퍼
거기 비누 거리에
그네의 지루함,피오리나 그리고 광대로 사망 한 것을 보지 않은 사람!
지루함 사망 보지 않았다 누가,그네에 피오리나 데이트!
지루함,그네에 광대를 가진 구애로 죽은 것을 보지 않은 사람!