Lu — Una Confusion 가사 및 번역

이 페이지에는 Lu의 노래 "Una Confusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Llegaste con una esperanza
mi espera tuvo un final
hablabas cuando yo te amaba
y te burlabas o creias que te hacia tanta falta
Tus frases no se me olvidaron
me hiciste ver que habia algo mas
las alas me has arrebatado
no puedo volar me has herido en vano
un huracan que mata
despacio y me desangra
tan fuerte que hoy acaba mi paciencia ante ti mis ganas de vivir y me rindo a este sufrir
no me busques que yo a ti te detesto
y solo encuentro que yo de ti fui…
fui solo una confusion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria y tal vez
tu podrias arruinar mi vida
tu…
No quiero que me digas nada
no quiero que me vuelvas a hablar
arma suicida del alma
que destruyes mi fe de amar
un huracan que mata
despacio y me desangra
tan fuerte que hoy acaba mi paciencia ante ti mis ganas de vivir y me rindo a este sufrir
no me busques que yo a ti te detesto
y solo encuentro que yo de ti fui…
fui solo una confusion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria
y tal vez tu podrias arruinar mi vida
tu…
regresame los dias que
hiciste una mentira, te creia
pues jamas sere capaz
de engaar con el corazon
para despues salir corriendo
sin ninguna explicacion
y que soy yo tu gran error
olvido de un viejo amor
una confusion
que actuaste sin pensar
que yo de ti me enamoraria y tal vez
tu podrias arruinar mi vida
tu…

가사 번역

너는 희망을 가지고 왔어.
내 대기는 끝이 있었다
내가 널 사랑할 때 말했었지
그리고 당신은 재미를 만들고 있었다 또는 당신은 내가 너무 많이 놓친 생각
나는 당신의 문구를 잊지 않았다.
다른 뭔가가 있다는 걸 알게 해줬잖아
날갯덩어리 날개는
날 조종할 순 없어
죽이는 허리케인
천천히 피를 흘리고
그래서 강한 오늘 내 인내심은 당신이 살고 싶은 나의 욕망 전에 종료하고이 고통에 항복
날 찾지 마 난 네가 싫어
그리고 난 그냥 내가 당신 중 하나라는 것을 발견…
난 그냥 엉망이었다.
그리고 나는 당신의 큰 실수입니다
옛 사랑을 잊고
혼란
생각 없이 행동했다고?
당신과 사랑에 빠지고 어쩌면
당신은 내 인생을 망칠 수 있습니다.
당신…
아무 말도 하지 마
다신 나한테 말 걸지 마
영혼의 자살 무기
당신이 내 믿음을 파괴해서
죽이는 허리케인
천천히 피를 흘리고
그래서 강한 오늘 내 인내심은 당신이 살고 싶은 나의 욕망 전에 종료하고이 고통에 항복
날 찾지 마 난 네가 싫어
그리고 난 그냥 내가 당신 중 하나라는 것을 발견…
난 그냥 엉망이었다.
그리고 나는 당신의 큰 실수입니다
옛 사랑을 잊고
혼란
생각 없이 행동했다고?
당신과 사랑에 빠질 거라고
그리고 어쩌면 당신은 내 인생을 망칠 수 있기
당신…
그 날들을 돌려줘
넌 거짓말을 했어 난 널 믿었어
글쎄,난 할 수 없을거야.
심장을 속이는 것
그 다음 도망
어떤 설명없이
그리고 나는 당신의 큰 실수입니다
옛 사랑을 잊고
혼란
생각 없이 행동했다고?
당신과 사랑에 빠지고 어쩌면
당신은 내 인생을 망칠 수 있습니다.
당신…