Luan Parle — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Luan Parle의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another year’s gone and you’re still the one
With everything I need
You still gotta place so deep in my heart
The way we used to be
Your smiling face, I can’t replace
No matter who I see
I try to run, I try to hide
But you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
I’m here on my own, but im not alone
'cause you’re surrounding me
The clock on the wall has stopped long ago
Its hands will never meet
Until you’re back here with me
Where you’re meant to be,
I’ll try to live and to forget
that you’re still haunting me
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
It brings tears to my eyes
Sends shivers down my spine
At times I feel your hand touch mine, yeah yeah
Come back into my life, and things will be alright
I just can’t live without you
'Cause there in your arms is where I belong
If they’re still open for me
I hear your voice saying my name, calling out
And I’ll wait forever, to have you here with me
But in my heart I know
You’re more than just a ghost
가사 번역
또 1 년이 지났는데 넌 여전히 하나야
내가 필요한 모든 것
넌 아직도 내 마음속에
예전처럼
당신의 웃는 얼굴,나는 대체 할 수 없습니다
내가 누굴 보든
난 도망치려고 하고 숨으려고 해
하지만 당신은 여전히 나를 섬뜩하게 만들고 있습니다
네 팔이 내가 있어야 할 곳이니까
그들이 여전히 나를 위해 열려 있다면
네 목소리가 내 이름을 말하고 외치는 소리가 들려
그리고 난 영원히 기다릴 것이다,나와 함께 여기 당신을 가지고
하지만 내 마음 속에 나는 알고있다
당신은 단지 유령 이상입니다
나는 내 자신에 여기,하지만 난 혼자가 아니에요
네가 날 둘러싸고 있으니까
벽에 있는 시계는 오래 전에 멈췄습니다.
그것의 손은 결코 만나지 않을 것입니다
나와 함께 돌아올 때까지
당신이 의도 한 곳,
나는 살고 잊지 시도 할 것이다
아직도 날 겁나게 하잖아
네 팔이 내가 있어야 할 곳이니까
그들이 여전히 나를 위해 열려 있다면
네 목소리가 내 이름을 말하고 외치는 소리가 들려
그리고 난 영원히 기다릴 것이다,나와 함께 여기 당신을 가지고
하지만 내 마음 속에 나는 알고있다
당신은 단지 유령 이상입니다
그것은 나의 눈에 눈물을 가져옵니다
내 척추를 떨고 전송
때때로 나는 네 손이 내 것을 만지는 것을 느낀다.
다시 내 삶에 와서,일이 잘 될 것입니다
너 없이는 살 수 없어
네 팔이 내가 있어야 할 곳이니까
그들이 여전히 나를 위해 열려 있다면
네 목소리가 내 이름을 말하고 외치는 소리가 들려
그리고 난 영원히 기다릴 것이다,나와 함께 여기 당신을 가지고
하지만 내 마음 속에 나는 알고있다
당신은 단지 유령 이상입니다