Luar Na Lubre — Versos de luz 가사 및 번역
이 페이지에는 Luar Na Lubre의 노래 "Versos de luz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tal vez penses que nada cambiou
(qu)e de ningún dos esforzos
ves resposta hoxe
pero pouco a pouco
algo se move
e o sol, con versos de luz, avanza
atravesando as nubes
espertando a paisaxe
por entre os feixes de arumes
algún froito nace
Tralas nubes
versos de luz
quedan as pegadas
do que outros xa fixeron
tralas nubes
versos de luz
a historia nos agarda
i é noso o tempo
quedarán pegadas
do que estamos facendo
As cousas nunca se cambian de golpe
Pero non podes cansarte
Non quedes durmido
Porque o desta viaxe
Non é un camiño
Son mil, i hemos de andalos todos
E seguimos avanzando
Sen un soio silencio
Que o vento segue soprando
I este é o noso tempo
Tralas nubes
Versos de luz
Chaman a (marcan) un futuro
Que non está tan lonxe
Tralas nubes
Versos de luz
Hai que cambia-lo mundo
Botar fora ó podre
Porque hai un futuro
E non está tan lonxe
La última pieza vocal de Hai un paraiso refrenda ese
aire entre reivindicativo why esperanzado que sirve
de hilo conductor en buena parte del álbum.
?Aunque la humanidad tal vez atraviese por uno de sus
peores momentos?, diagnostica Bieito Romero,
?no podemos perder la esperanza de un cambio.
No será de un día para otro,
pero será?. Esta composición latino-céltica realza
unos versos combativos de Raquel González Gamallo,
la misma colaboradora del grupo que ya escribió la
letra de Terra para XV Aniversario (2001).
가사 번역
어쩌면 당신은 아무것도 변경되었습니다 생각
(큐)더 두 노력의 전자
ves hoxe 대답
하지만 조금씩
뭔가 이동
전자 또는 태양,빛의 구절,진보
구름 건너
감시하는 paisaxe
arumes 의 번들 사이
일부 프로이토는 탄생
트랄라스 구름
빛의 구절
발자국은 남아
다른 XA fixeron 보다는
트랄라스 구름
빛의 구절
역사는 우리에게
나는 지금 노소
그들은 붙어있을 것이다
우리가 하는 일
쿠스쿠스는 뇌졸중에 절대 변하지 않는다
하지만 당신은 피곤 얻을 수 없습니다
잠들지 마
이 여우 때문에
카미뇨가 아니에요
천 명,우리는 그들 모두 있습니다
그리고 우리는 앞으로 계속 이동
센 그냥 침묵
바람이 계속 불어요
지금 이 순간
트랄라스 구름
빛의 구절
무당 a(표)미래
그렇게 론세 아니에요
트랄라스 구름
빛의 구절
세상을 바꿨구나
밖으로 던져 썩은
넌 미래가 있으니까
그리고 그것은 너무 lonxe 아니다
하이 un paraiso 의 마지막 보컬 조각은
희망적인 이유 복수 봉사 사이의 공기
대부분의 앨범.
?인류는 그 중 하나를 통해 갈 수 있지만
더 나쁜 시간? 진단 비에이토 로메로,
?우리는 변화를 위한 희망을 잃을 수 없습니다.
그것은 밤새 하지 않을 것 이다,
그러나 그것은 될 것인가?. 이 라틴 셀틱 구성은 개선
라켈 곤잘레스 가말로의 전투 구절,
이미 쓴 그룹의 동일한 협력자
LETRA de Terra XV 기념일(2001).