Luc Barney — J'ai dû boire un peu trop ! 가사 및 번역
이 페이지에는 Luc Barney의 노래 "J'ai dû boire un peu trop !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai d? boire un peu trop ce soir
Je n’ose pas quitter le comptoir
J’suis si bien sur mon tabouret
J’vois pas pourquoi je le quitt’rai
Le barman me fait signe comme? a
?a veut dire, la sortie, monsieur, c’est l?
Je n’sais pas c’que ?a va donner
Mais je vais toujours essayer
J’vois bien les r? verb?res
Tiens, ils marchent deux par deux
Y' a pourtant rien? faire
Pour passer au milieu
J’ai d? boire un peu trop ce soir
Je crois que vous voulez savoir
Pourquoi je me suis enivr?
J’vais essayer de me l’rap’pler
Voil? maintenant? a me revient
En rentrant chez moi, je me souviens
Y’avait plus personne? la maison
Mais juste un mot sur le gu? ridon
Adieu je m’en vais, ne m’attends pas
Et c’est ma femme qui m'?crit ?a
Soudain me voil? parti comme un fou
Je marche au hasard, je vais n’importe o?
Et je n’me rappelle plus combien
J’ai fait de bars am? ricains
Voil? pourquoi j’ai bu ce soir
Que j’marche pas droit sur le trottoir
C’est pas la peine de vous moquer
?a pourrait bien vous arriver
J’vois des gens qui m’regardent comme? a En disant: h? bien mon vieux
Qu’est qu’il tient l 'copain l?-bas, dis donc
S’ils savaient comme? a passe le temps
J’suis s? r qu’ils en f’raient tout autant
D’ailleurs j’ai moins de peine
?a finit par passer
Mais tiens voil? la Seine
Qu’est ce que j’ai d? marcher
?a m’donne soif de voir l’eau en bas
Mais vous m’faites les gros yeux, pourquoi?
Je n’boirai plus apr? s c’coup l?
J’vous jure que c’est la derni? re fois
J’vous jure que c’est la derni? re fois
가사 번역
나는 d 가? 오늘 밤 너무 많이 마셔
나는 카운터를 떠날 감히
내 의자에 너무 좋다
내가 왜 그를 떠나는지 모르겠어.
바텐더가 어떻게 손짓합니까? 에
?출구 쪽인가요?
나도 몰라,뭐?는 줄 것이다
그러나 나는 항상 시도 할 것이다
연구실 좀 볼 수 있을까요? 동사?다시
여기,그들은 두 개의 도보
뭐 있어? 할 일
가운데로 이동
나는 d 가? 오늘 밤 너무 많이 마셔
난 당신이 알고 싶은 생각
내가 왜 취했지?
나는 그것을 끝내려고 노력할 것이다.
보일? 지금? 그것은 나에게 돌아 왔습니다.
집으로 가는 길에,나는 기억한다
다른 사람이 있었나요? 하우스
그러나 구에 대해 단지 단어? 리돈
안녕,난 떠날거야,나를 기다리지 마
그리고 내 아내야?크릿?에
갑자기 내가 여기있어? 미친 듯이 사라
나는 무작위로 걸어,나는 오 어디서나 이동?
그리고 나는 얼마나 많은 기억이 안나요
내가 바라도 만들었어? 리칸스
보일? 왜 내가 오늘 밤에 마셨어?
길가에 안 걸어다닌다고
그것은 재미를 만들 가치가 없어
?당신에게 잘 일어날 수 있습니다
사람들이 날 그렇게 쳐다보는 게 보여? 말하여 a:시간? 좋은 노인
그 남자 친구가 뭘 들고 있어?-아래로,말
그들이 어떻게 알았다면? 시간을 보낸다
나는 들이야? 그들은 같은 할 것을
그런데 나는 더 적은 문제가
?마지막으로 통과
보일은? 세느
나는 d 가 무엇을 가지고 있습니까? 산책
?물도 목말라
그런데 왜 나한테 큰 눈을 주는거야?
그 후에 안 마셔요? 무슨 거래?
이게 마지막이야? 재 시간
이게 마지막이야? 재 시간