Luca Barbarossa — Domani 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Barbarossa의 노래 "Domani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voglio pensare che domani
sia un giorno migliore di questo
e il tempo che abbiamo passato
non sia andato perso
voglio pensare che il mondo
giri intorno a questa stanza
e noi due
chiusi dentro abbracciati
senza averne mai abbastanza
voglio pensare che domani
vi sia un posto dove andare
e una musica nuova e parole
parole da cantare
e sperare che in fondo
ci si possa anche fermare
anche solo un momento
un momento
prima di sbagliare!
Domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te quando arrivera' il futuro
saremo ancora qui
con gli alberi di plastica
le antenne al posto delle orecchie
il cuore sempre li'
il sole ad aspettare
ricordarci che e' mattino
e una stella
che al buio ci aiuta
andare incontro al destino
domani se il mondo si svegliasse diverso
e avesse il sorriso che hai tu… adesso!
Domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te domani se il mondo cambiasse domani
avesse i tuoi occhi le tue mani
se il mondo fosse
se il mondo fosse… come te come te come te come te come te
(Thanks to Sara for these lyrics)
가사 번역
나는 내일 생각 할 수 있습니다
이보다 더 나은 하루 되세요
그리고 우리가 보낸 시간
손실되지 않음
나는 그 세계를 생각하고 싶어
이 방 주위를 돌고
그리고 우리 둘
안아 안에 닫히는
이제까지 충분히 가지고 있지 않고
나는 내일 생각 할 수 있습니다
갈 데가 있나?
그리고 새로운 음악과 단어
노래 할 단어
그리고 깊은 아래로 희망
우리는 또한 멈출 수 있습니다
심지어 단지 순간
시간
실수하기 전에!
내일 세상이 다르게 깨어나면
그리고 당신이 가진 미소를 가지고... 지금!
내일 세상이 바뀌면
네 눈에는 네 손이 있었어.
만약 세상이
세상이 너 같으면 미래가 올 때
우리는 여전히 여기있을 것입니다
플라스틱 갱구로
귀 대신 안테나
항상 거기 심장
기다릴 태양
아침인 걸 상기시켜줘
그리고 스타
어둠 속에서 우리를 돕는다
운명을 만나다
내일 세상이 다르게 깨어나면
그리고 당신이 가진 미소를 가지고... 지금!
내일 세상이 바뀌면
네 눈에는 네 손이 있었어.
만약 세상이
세상이 그랬다면.. 내일처럼 세상이 바뀌면
네 눈에는 네 손이 있었어.
만약 세상이
세상이 그랬다면.. 너 처럼 너 처럼 너 처럼 너 좋아
(이 가사에 대한 사라 덕분에)