Luca Barbarossa — Dove Si Va Si Va 가사 및 번역
이 페이지에는 Luca Barbarossa의 노래 "Dove Si Va Si Va"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dove si va si va dove si va si va Questa nave non ha timone non ha bandiera
Procede senza convinzione a velocità di crociera
Questa nave non ha più vele non ha motore
E intorno non ci sono stelle da poter seguire
Dove si va si va dove si va si va La gente è di sopra che parla che ride e che beve
L’equipaggio assicura che a bordo tutto è normale
La gente è di sopra che balla e non deve capire
L’orchestra regala sorrisi e continua a suonare
Marinaio non ho paura ma vorrei sapere
Perché non vediamo mai terra dopo tanto sale
E dove sono le stelle quale rotta seguire
Dove comincia il cielo dove finisce il mare
Dove si va si va dove si va si va Nave che non governa nave alla deriva
Nave che non si ferma nave che non arriva
Sole che brucia la pelle che non fa dormire
Pioggia che cade dal cielo e si confonde nel mare
Marinaio non ho paura ma vorrei sapere
Perché non tocchiamo mai terra dopo tanto sale
E dove sono le stelle quale rotta seguire
Dove comincia il cielo dove finisce il mare
E quali santi pregare
Per quali amori morire
E se c'è ancora un motivo
Per continuare a remare
Dove si va si va dove si va si va
(Grazie a cristina per questo testo)
가사 번역
어디로 가는지 어디로 가는지 이 함선에는 방향타도 없어
순항 속도로 무의식적으로 진행
이 배는 아무 돛도 엔진 없습니다
그리고 주변에 따라 할 별이 없습니다
당신이가는 곳 어디 당신은 사람들이 웃고 마시고 얘기 위층 이동합니다
승조원들은 모든 것이 정상적이라는 것을 보증합니다
사람들은 위층 춤을 이해해서는 안
오케스트라는 미소를 지으며 계속 연주합니다
선원 나는 두려워하지 않다 그러나 나는 알고 싶습니다
왜 우리는 너무 많은 소금 후 지구를 볼 수 없습니다
그리고 별들은 어디로 따라갈지
하늘이 시작되는 곳 바다가 끝나는 곳
당신은 이동 어디 당신은 당신이 배를 표류 규칙을하지 않는 배를 이동 이동 어디로 이동
도착하지 않는 함선을 멈추지 않는 함선
당신이 잠을하지 않는 태양 불타는 피부
비 하늘에서 떨어지는 바다에 혼란
선원 나는 두려워하지 않다 그러나 나는 알고 싶습니다
왜 우리는 너무 많은 소금 후 땅을 만지지 않습니다
그리고 별들은 어디로 따라갈지
하늘이 시작되는 곳 바다가 끝나는 곳
그리고 어떤 성도들이기도 할 것인가
사랑하는 이를 위해
그리고 여전히 이유가 있다면
행 계속
당신이 어디로 가는지 당신은 어디로 가는가
(이 텍스트 크리스티나 덕분에)